Sin juicio
Musnad Ahmad 16788
Narrador: Hudhayfa ibn al-Yaman
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ مِثْلَهُ سَوَاءً قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ حَدَّثَهُ أَنَّ مَوْلًى لِشُرَحْبِيلَ ابْنِ حَسَنَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ وَحُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولَانِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 16788 , 16789 , 22205 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio Musnad Ahmad 16789
Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 22205
Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman Solo en árabe
También narrado por… (21)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2160)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2342)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4120)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (2030)إِنْ كَانَتْ لَكَ كِلَابٌ مُكَلَّبَةٌ ، فَكُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ ، قَالَ ذَكِيٌّ وَغَيْرُ ذَكِيًّ ؟ قَالَ : ذَكِيٌّ وَغَيْرُ ذَكِيًّ ، قَالَ : وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ ؟ قَالَ : وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنِي فِي قَوْسِي ، قَالَ : كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ ، قَ السنن الصغير للبيهقي (1710)مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ وَكَلْبُكَ وَيَدُكَ فَكُلْ ذَكِيًّا وَغَيْرَ ذَكِيٍّ السنن الكبرى للبيهقي (17370)إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ ، وَكُلْ مَا رَدَّتْ يَدُكَ ، أَوْ قَالَ : كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ يَدُكَ السنن الكبرى للبيهقي (17397)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ ، قَالَ : ذَكِيٌّ وَغَيْرُ ذَكِيٍّ ؟ قَالَ : وَإِنْ تَغَيَّبَ عَنِّي ؟ قَالَ : وَإِنْ تَغَيَّبَ عَنْكَ مَا لَمْ يَصِلَّ ، أَوْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ غَيْرِ سَهْمِكَ ، قَالَ : أَفْتِنِي فِي آنِيَةِ الْمَجُوسِ إِذَا اضْطُرِرْتُ إِلَيْهَا ، قَالَ : اغْسِلْهَا وَكُلْ فِي السنن الكبرى للبيهقي (17398)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ ، قُلْتُ : فَإِنْ تَوَارَى عَنِّي ؟ قَالَ : وَإِنْ تَوَارَى عَنْكَ بَعْدَ أَنْ لا تَرَى فِيهِ ، إِلا أَثَرَ سَهْمِكَ أَوْ يَصِلَّ السنن الكبرى للبيهقي (17405)مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ ، وَكَلْبُكَ وَيَدُكَ فَكُلْ ذَكِيٌّ ، وَغَيْرُ ذَكِيٍّ السنن الكبرى للبيهقي (17406)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2425)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ المعجم الكبير للطبراني (18081)كُلْ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ كَلْبُكَ الْمُعَلَّمُ ، قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، قَوْسِي أَرْمِي بِهَا فَأُصِيبُ فَمِنْهُ مَا أُدْرِكُهُ فَأُذَكِّي وَمِنْهُ مَا لَمْ أُدْرِكْ ، فَقَالَ : كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرْمِي بِسَهْمِي فَيَتَوَارَى عَنِّي فَأُدْ تاريخ أبي زرعة الدمشقي (2068)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ تاريخ دمشق لابن عساكر (24438)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلْيَكَ قَوْسُكَ تاريخ دمشق لابن عساكر (50975)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ . تاريخ دمشق لابن عساكر (71701)مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ وَكَلْبُكَ فَكُلْ ، ذَكِيًّا وَغَيْرَ ذَكِيٍّ سنن الدارقطني (4227)إِنْ كَانَتْ لَكَ كِلابٌ مُكَلَّبَةٌ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ ذَكِيٌّ وَغَيْرَ ذَكِيٍّ , قَالَ : وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ ؟ ، قَالَ : وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ , قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفْتِنِي فِي قَوْسِي , قَالَ : كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ , قَالَ : ذَكِيٌّ وَغَيْرَ ذَكِيٍّ ؟ ، قَ مسند الروياني (273)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ مسند عقبة بن عامر (169)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ مسند عقبة بن عامر (170)كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ معرفة السنن والآثار للبيهقي (4872)إِنْ كَانَتْ كِلابًا مُكَلَّبَةً فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ قَالَ : ذَكِيٌّ وَغَيْرُ ذَكِيٍّ ؟ قَالَ : ذَكِيٌّ وَغَيْرُ ذَكِيٍّ ,قَالَ : وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ ؟ قَالَ : وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ , قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفْتِنِي فِي قَوْسِي ، قَالَ : كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ , قَا
Sobre el mismo tema
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1929a
Narró Uday Ibn Hatim, Al-lah esté complacido con él: “Dije: ‘Mensajero de Al-lah, empleo perros adiestrados en la cazaría y cazan animales, ¿menciono el nombre de Al-lah sobre lo que hayan cazado para poder comerlo o qué?’ Dijo: ‘Si envías tu perro adiestrado en la cacería y mencionas el nombre de…
إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ لَيْسَ مَعَهَا " . قُلْتُ لَهُ فَإِنِّي أَرْمِي…
Narrado por Adi ibn Hatim + 39 versiones más Explicado
Sin juicio Bulugh al-Maram 1333
Narrado por Adi ibn Hatim + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Bulugh al-Maram 1335
Narrado por Abu Tha‘laba al-Khushani + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 17554
Narrado por Adi ibn Hatim + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Mishkat al-Masabih 4086
Narrado por Abu Tha‘laba al-Khushani + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Mishkat al-Masabih 4083
Narrado por Adi ibn Hatim + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 16787 Hadiz siguiente n.º 16789
