Sin juicio
Musnad Ahmad 15414
Narrador:Sahl ibn Hunayf
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ بِقُبَاءٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْكَرْمَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يَقُولُ قَالَ أَبِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ يَعْنِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ فَيُصَلِّيَ فِيهِ كَانَ كَعَدْلِ عُمْرَةٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْكَرْمَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكَرْمَانِيُّ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 15414) y An-Nasa’i (n.º 699).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 699
Narrado por Sahl ibn Hunayf Solo en árabe
También narrado por… (3)
- السنن الكبرى للنسائي (769)مَنْ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِي هَذَا الْمَسْجِدَ ، مَسْجِدَ قُبَاءَ فَصَلَّى فِيهِ كَانَ لَهُ عَدْلُ عُمْرَةٍ
- المستدرك على الصحيحين (4211)مَنْ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ يَعْنِي مَسْجِدَ قُبَاءَ ، فَيُصَلِّيَ فِيهِ كَانَ كَعَدْلِ عَمْرَةٍ
- شعب الإيمان للبيهقي (3882)مَنْ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ ، يَعْنِي مَسْجِدَ قُبَاءَ فَيُصَلِّي فِيهِ كَانَتْ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 5727
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 1412
Narrado por Sahl ibn Hunayf Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 1411
Narrado por Usayd ibn Zuhayr al-Ansari Solo en árabe