Sin juicio
Musnad Ahmad 13992
Narrador:Jabir ibn Abdullah
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ لِفُلَانٍ فِي حَائِطِي عَذْقًا وَإِنَّهُ قَدْ آذَانِي وَشَقَّ عَلَيَّ مَكَانُ عَذْقِهِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِعْنِي عَذْقَكَ الَّذِي فِي حَائِطِ فُلَانٍ قَالَ لَا قَالَ فَهَبْهُ لِي قَالَ لَا قَالَ فَبِعْنِيهِ بِعَذْقٍ فِي الْجَنَّةِ قَالَ لَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْتُ الَّذِي هُوَ أَبْخَلُ مِنْكَ إِلَّا الَّذِي يَبْخَلُ بِالسَّلَامِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 13992).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (7)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4735): مَا رَأَيْتُ الَّذِي أَبْخَلَ مِنْكَ إِلَّا الَّذِي يَبْخَلُ بِالسَّلَامِ
- السنن الكبرى للبيهقي (10987)بِعْنِي عَذْقَكَ الَّذِي فِي حَائِطِ فُلانٍ ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَهَبْهُ لِي ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَبِعْنِيهِ بِعَذْقٍ فِي الْجَنَّةِ ، قَالَ : لا ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَا رَأَيْتُ أَبْخَلَ مِنْكَ ، إِلا الَّذِي يَبْخَلُ بِالسَّلامِ
- المستدرك على الصحيحين (2134)إِنَّ لِفُلانٍ فِي حَائِطِي عِذْقًا وَقَدْ آذَانِي وَشَقَّ عَلَيَّ مَكَانُ عِذْقِهِ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : بِعْنِي عِذْقَكَ الَّذِي فِي حَائِطِ فُلانٍ ، قَالَ : لا ، قَالَ : هَبْهُ ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَبِعْنِيهِ بِعِذْقٍ فِي الْجَنَّةِ ، قَالَ : لا ، فَقَالَ رَسُولُ
- شعب الإيمان للبيهقي (8239)إِنَّ لِفُلانٍ فِي حَائِطِي عِزْقًا فَقَدْ آذَانِي وَشَقَّ عَلَيَّ مَكَانَ عِزْقِهِ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : بِعْنِي عِزْقَكَ الَّذِي فِي حَائِطِ فُلانٍ ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَهَبْهُ لِي ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَبِعْنِيهِ بِعِزْقٍ فِي الْجَنَّةِ ، قَالَ : لا ، فَقَالَ رَ
- غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (548)لِفُلانٍ فِي حَائِطِي عِذْقًا ، يَعْنِي نَخْلَةً ، وَإِنَّهُ قَدْ آذَانِي مَكَانُ عِذْقِهِ وَشَقَّ عَلِيَّ ! فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالَ : بِعْنِي عِذْقِكَ الَّذِي فِي حَائِطِ فُلانٍ قَالَ : لا ، قَالَ : فَهِبْهُ لِي ! قَالَ : لا ، قَالَ فَبِعْنِيهِ بِعِذْقٍ فِي الْجَنَّةِ ! قَالَ : ل
- كشف الأستار (1879)بِعْنِي عِذْقَكَ الَّذِي فِي حَائِطِ فُلانٍ ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَهِبْهُ لِي ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَبِعْنِيهِ بِعِذْقٍ فِي الْجَنَّةِ ، قَالَ : لا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَا رَأَيْتُ الَّذِي هُوَ أَبْخَلُ مِنْكَ إِلا الَّذِي يَبْخَلُ بِالسَّلامِ
- مسند عبد بن حميد (1044)بِعْنِي عَذْقَكَ الَّذِي فِي حَائِطِ فُلانٍ ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَهَبْهُ لِي قَالَ : لا ، قَالَ : فَبِعْنِيهِ بِعَذْقٍ فِي الْجَنَّةِ قَالَ : لا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَا رَأَيْتُ آدَمِيًّا أَبْخَلَ مِنْكَ إِلا الَّذِي يَبْخَلُ بِالسَّلامِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 22006
Solo en árabe
