Sin juicio
Musnad Ahmad 13504
Narrador:Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ حَارِثَةُ أُصِيبَ يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَتْ أُمُّ حَارِثَةَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنْ كَانَ ابْنِي أَصَابَ الْجَنَّةَ وَإِلَّا أَجْهَدْتُ عَلَيْهِ بِالْبُكَاءِ قَالَ يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا جِنَانٌ كَثِيرَةٌ فِي جَنَّةٍ وَإِنَّ حَارِثَةَ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 13504, 13244) y At-Tirmidhi (n.º 3174).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 3174
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 13244
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
También narrado por… (3)
- التوحيد لابن خزيمة (567)إِنَّهَا جِنَانٌ ، وَإِنَّ ابْنَكَ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الأَعْلَى
- التوحيد لابن منده (807)إِنَّهَا جِنَانٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى ، وَالْفِرْدَوْسُ رَبْوَةُ الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَأَفْضَلُهَا ، يَعْنِي ، وَفَوْقَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (21429)إِنَّهَا جِنَانٌ ، وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الأَعْلَى ، وَالْفِرْدَوْسُ رَبْوَةُ الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَأَفْضَلُهَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1319
"يا أم حارثة إنها جنان في الجنة، وإن ابنك أصاب الفردوس الأعلى"
Narrado por Anas ibn Malik + 3 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 12723
Narrado por Anas ibn Malik + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11804
Narrado por Anas ibn Malik + 3 versiones más Solo en árabe
