Sin juicio
Musnad Ahmad 11119
Narrador:Abu Said Al Judri
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَرَوْحٌ قَالَا ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو قَزَعَةَ أَنَّ أَبَا نَضْرَةَ أَخْبَرَهُ وَحَسَنًا أَخْبَرَهُمَا أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوْا نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ مَاذَا يَصْلُحُ لَنَا فِي الْأَشْرِبَةِ فَقَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ أَوَتَدْرِ مَا النَّقِيرُ قَالَ نَعَمْ الْجِذْعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ وَلَا فِي الدُّبَّاءِ وَلَا فِي الْحَنْتَمَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالْمُوكَإِ قَالَ رَوْحٌ بِالْمُوكَإِ مَرَّتَيْنِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 11119) y Muslim (n.º 18c).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 18c
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
También narrado por… (6)
- الأشربة لأحمد بن حنبل (57)لا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ ، قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاكَ أَوَتَدْرِي مَا النَّقِيرُ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، الْجَدْعُ يُنْقَرُ فِي وَسَطِهِ ، وَلا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلا فِي الْحَنْتَمَةِ ، وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِالْمُوكَى عَلَيْكُمْ بِالْمُوكَى
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (93)لا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاكَ أَوْ تَدْرِي مَا النَّقِيرُ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، الْجِذْعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ ، وَلا فِي الدُّبَّاءِ وَلا فِي الْحَنْتَمِ ، وَعَلَيْكُمْ بِالْمُوكَأِ
- المعجم الكبير للطبراني (5296)لا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ ، قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاكَ ، أَوَتَدْرِي مَا النَّقِيرُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، الْجِذْعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ ، وَلا فِي الدُّبَّاءِ ، وَلا فِي الْحَنْتَمَةِ ، وَعَلَيْكُمْ بَالمُوكَأِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4304)لا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ ، قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاكَ ، لا نَدْرِي مَا النَّقِيرُ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، الْجِذْعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ ، وَلا فِي الدُّبَّاءِ ، وَلا فِي الْحَنْتَمَةِ
- مشكل الآثار للطحاوي (4942)لا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ . قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاكَ ، أَوَتَدْرِي مَا النَّقِيرُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، الْجَذَعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ وَلا فِي الدُّبَّاءِ ، وَلا فِي الْحَنْتَمِ
- مصنف عبد الرزاق (16422)لا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ , قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ , جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاكَ , أَوَ تَدْرِي مَا النَّقِيرُ ؟ قَالَ : نَعَمِ , الْجِذْعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ ، وَلا الدُّبَّاءِ ، وَلا الْحَنْتَمَةِ ، وَعَلَيْكُمْ بِالْمُوكَى
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 2369
Narrado por Ibn Abbas + 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4605
Narrado por Abdullah ibn Umar + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4788
Narrado por Abdullah ibn Umar + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10643
Narrado por Abu Said Al Judri + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12223
Narrado por Anas ibn Malik + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4677
Narrado por Abdullah ibn Umar + 3 versiones más Solo en árabe
