Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 960a
Narrador:Jabir ibn Abdullah
وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَرَّتْ جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقُمْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا يَهُودِيَّةٌ . فَقَالَ "
إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 960a) y Ahmad (n.º 13906).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 13906
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 1649
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (6)
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2986)الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا ، فَمَنْ تَبِعَهَا ، فَلا يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ
- الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (196)الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا
- السنن الكبرى للنسائي (2035)الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ ، فَقُومُوا
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1954)الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا
- شرح معاني الآثار للطحاوي (1773)الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا
- مسند عبد بن حميد (1161)إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 572
Narrado por Abu Said Al Judri + 10 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 15132
Narrado por Amir ibn Rabi‘a + 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 13632
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15121
Narrado por Amir ibn Rabi‘a + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10900
Narrado por Abu Said Al Judri + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11018
Narrado por Abu Said Al Judri + 2 versiones más Solo en árabe