Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 427c
Narrador: Abu Huraira
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ، جَمِيعًا عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ " أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ وَجْهَهُ وَجْهَ حِمَارٍ " .
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 427c , 427b ) y Ahmad (n.º 7221 , 9131 ).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 427b
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 7221
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 9131
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (3)
المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (827)مَا يُؤْمَّنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي صَلاتِهِ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ صُورَتَهُ فِي صُورَةِ حِمَارٍ جزء الألف دينار للقطيعي (65)مَا يُؤْمِنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ صَلاتِهِ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ جزء فيه ما انتقى ابن مردويه على أبي القاسم الطبراني لابن مردويه (44)مَا يُؤمِنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ , أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1751
"أما يخشى أحدكم إذا رفع رأسه قبل الإمام أن يجعل الله رأسه رأس حمار! أو يجعل الله صورته صورة حمار"
Narrado por Abu Huraira + 6 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 7220
Narrado por Abu Huraira + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19921
Narrado por Jabir ibn Samura + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 7344
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 427b Hadiz siguiente n.º 428