Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih MuslimLibro 3

Sahih Muslim 298a

باب جَوَازِ غَسلِ الْحَائِضِ رَأْسَ زَوْجِهَا وَتَرْجِيلِهِ وَطَهَارَةِ سُؤْرِهَا وَالاِتِّكَاءِ فِي حِجْرِهَا وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِيهِ

Auténtico hadiz de Sahih Muslim Sahih Muslim 298a

Narrador:Aisha

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Muslim (n.º 298a), Abu Dawud (n.º 261), At-Tirmidhi (n.º 134), An-Nasa’i (n.º 271, 272, 384, 384b), Ibn Mayah (n.º 632), Ahmad (n.º 23054, 23554, 23650, 23688, 24613, 24730, 24890) y Ad-Darimi (n.º 764, 1053).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).

Otras versiones

Ver las 17 versiones
También narrado por… (25)
  • السنن الكبرى للبيهقي (820)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3789)حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • السنن الكبرى للنسائي (261)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدَكِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (590)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَأَقُولُ إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ بِيَدِكِ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (213)حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (1317)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • المعجم الكبير للطبراني (20772)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ . قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ . قَالَ : إِنَّ حَيْضَتُكِ لَيْسَتْ بِيَدِكِ
  • المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (293)أَرْخِي عَلَيَّ مِرْطَكِ . قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ . قَالَ : عِلَّةً وَبُخْلا إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدَكِ
  • المنتقى من السنن المسندة (98)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ وَهِيَ حَائِضٌ ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • صحيح ابن حبان (1384)حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • صحيح ابن حبان (1385)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • كشف الأستار (303)حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • مستخرج أبي عوانة (694)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : إِنَّ ذَاكَ مِنْكِ لَيْسَ فِي يَدَيْكِ فَنَاوَلْتُهُ
  • مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (70)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدَيْكِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1521)إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4420)أَرْخِي عَلَيَّ مِرْطَكِ ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : عِلَّةً وَبُخْلا ؟ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدَيْكِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4423)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدَيْكِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4598)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : لَيْسَتِ الْحَيْضَةُ بِيَدِكِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1283)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ . فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1535)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : أَنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ بِيَدِكِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1582)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَ بِيَدِكِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1605)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ بِيَدِكِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (2045)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قِيلَ : مَنْ ؟ قَالَتِ : النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتُكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (7240)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، قَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
  • مصنف عبد الرزاق (1214)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ , قَالَتْ : أَنَا حَائِضٌ , قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ

Sobre el mismo tema