Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2878a
Narrador: Jabir ibn Abdullah
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "
يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
De Yabir, Allah esté complacido con él que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz: “Cada siervo será resucitado de la misma manera en que murió. ” Lo relató Muslim.
Narrado por Muslim (n.º 2878a ) y Ahmad (n.º 14016 , 14413 ).
Explicación
Cada siervo será resucitado el Día del Juicio de la misma manera en que murió.
Explicación en árabe يُبعث كل عبد يوم القيامة على الحالة التي مات عليها.
ينبغي ملازمة سنة النبي -صلى الله عليه وسلم- في عباداته وأخلاقه وسائر أحواله. الازدياد من الطاعات في سائر الأوقات؛ لاحتمال قُرب الموت. حث الإنسان على حسن العمل ليكون أنيسه يوم المحشر؛ لأنه يُبعث على ما مات عليه.
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Juicios sobre otras versiones (3)
Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (8015)Cadena buena (hasan) Shu'ayb al-Arna'ut إسناده قوي — تخريج المسند لشعيب (23/66)Al-Haythami فيه ابن لهيعة وفيه كلام وبقية رجاله ثقات — مجمع الزوائد (3/51)
Otras versiones
Sin juicio Musnad Ahmad 14016
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 14413
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio Riyad as-Salihin 116
"يبعث كل عبد على ما مات عليه"
Narrado por Jabir ibn Abdullah
También narrado por… (19)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (1421)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين (187)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ ، الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ وَالْمُنَافِقُ عَلَى نِفَاقِهِ الأمالي الخميسية للشجري (2195)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ مِنَ الْقَبْرِ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ ، وَالْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ , وَالْمُنَافِقُ عَلَى نِفَاقِهِ الفقيه والمتفقه للخطيب (78)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ القضاء والقدر للبيهقي (84)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ المستدرك على الصحيحين (1190)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ المستدرك على الصحيحين (3617)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ المستدرك على الصحيحين (3741)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ الوسيط في تفسير القرآن المجيد (351)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ تفسير سفيان الثوري (222)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ . الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ , وَالْكَافِرُ عَلَى كُفْرِهِ شرح السنة (4131)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ ، الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ ، وَالْكَافِرُ عَلَى كُفْرِهِ صحيح ابن حبان (7472)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ ، الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ ، وَالْمُنَافِقُعَلَى نِفَاقِهِ صحيح ابن حبان (7478)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ صفة النفاق ونعت المنافقين لأبي نعيم (29)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ مسند أبي يعلى الموصلي (1881)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ مسند عبد بن حميد (1020)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ مشكل الآثار للطحاوي (220)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ , قِيلَ لَهُ : عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلامُ ؟ قَالَ : نَعَمْ مشيخة ابن البخاري (536)“ يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلى مَا مَاتَ عَلَيْهِ “ معالم التنزيل تفسير البغوي (533)يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ ، الْمُؤْمِنُ عَلَى إِيمَانِهِ ، وَالْكَافِرُ عَلَى كُفْرِهِ .
Hadiz anterior n.º 2877c Hadiz siguiente n.º 2878b
