Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2428b
Narrador:Abdullah ibn Ja‘far
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، حَدَّثَنِي مُوَرِّقٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا - قَالَ - فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ - قَالَ - فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 2428b) y Ibn Mayah (n.º 3773).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 3773
Narrado por Abdullah ibn Ja‘far Solo en árabe
También narrado por… (3)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4977)فجعل أحدنا بين يديه والآخر خلفه حتى دخلنا المدينة
- الأدب لابن أبي شيبة (144)إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تَلَقَّى بِنَا , فَتَلَقَّى بِي وَبِالْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ , وَالآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
- مصنف ابن أبي شيبة (25786)إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلَقِّيَ بِنَا , قَالَ : فَتُلَقِّيَ بِي ، وَالْحَسَنِ ، أَوِ الْحُسَيْنِ , قَالَ : فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 1652
Narrado por Abdullah ibn Ja‘far + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15544
Narrado por Abdullah ibn az-Zubayr Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3048
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2550
Narrado por Abdullah ibn Ja‘far Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 2423
Narrado por Salama ibn al-Akwa + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 2566
Narrado por Abdullah ibn Ja‘far Solo en árabe
