Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 33

Sunan Ibn Mayah 3773

باب رُكُوبِ ثَلاَثَةٍ عَلَى دَابَّةٍ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 3773

Narrador:Abdullah ibn Ja‘far

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا ‏.‏ قَالَ فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ ‏.‏ قَالَ

فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 3773) y Muslim (n.º 2428b).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( فَتُلَقِّي ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول مِنْ التَّلَقِّي وَفِي الْحَدِيث جَوَاز رُكُوب الثَّلَاثَة عَلَى دَابَّة إِذَا كَانَتْ الدَّابَّة مُطِيقَة وَاللَّهُ أَعْلَم.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3773
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3773
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim El hadiz n.º 3773
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3773

Otras versiones

También narrado por… (3)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4977)فجعل أحدنا بين يديه والآخر خلفه حتى دخلنا المدينة
  • الأدب لابن أبي شيبة (144)إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تَلَقَّى بِنَا , فَتَلَقَّى بِي وَبِالْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ , وَالآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
  • مصنف ابن أبي شيبة (25786)إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلَقِّيَ بِنَا , قَالَ : فَتُلَقِّيَ بِي ، وَالْحَسَنِ ، أَوِ الْحُسَيْنِ , قَالَ : فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ

Sobre el mismo tema

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ