Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih MuslimLibro 36

Sahih Muslim 2027a

باب فِي الشُّرْبِ مِنْ زَمْزَمَ قَائِمًا ‏‏

Auténtico hadiz de Sahih Muslim Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 2027a

Narrador:Ibn Abbas

وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ قَالَ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَمْزَمَ

فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Muslim (n.º 2027a), Al-Bujari (n.º 1637), Ibn Mayah (n.º 3422) y Ahmad (n.º 2074, 2477, 3317).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 1637

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).

Otras versiones

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 1637

Le di de beber al Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, del agua de Zamzam. Él bebió de pie.

De Ibn Abbas, que Al-lah esté complacido con ellos, que dijo: “Le di de beber al Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, del agua de Zamzam. Él bebió de pie”. De Al-Nazzal Ibn Sabrata, que Al-lah esté complacido con él, que dijo: Alí, Al-lah esté complacido con él, acudió a la puerta del…

سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ‏.‏

Narrado por Ibn Abbas Explicado

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 2074

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرِيبًا مِنْ زَمْزَمَ فَدَعَا بِمَاءٍ وَاسْتَسْقَى فَأَتَيْتُهُ…

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 2477

قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَعَتَّابٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ قَالَ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى…

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe

Ver las 8 versiones
Cadena auténtica Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 207

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارِكِ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ‏:‏ سَقَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، مِنْ زَمْزَمَ، فَشَرِبَ، وَهُوَ…

Solo en árabe

También narrado por… (25)
  • السنن الكبرى للبيهقي (8600)مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِزَمْزَمَ فَاسْتَسْقَى ، فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (8601)سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ قَائِمًا , وَاسْتَسْقَى وَهُوَ عِنْدَ الْبَيْتِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (8939)سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مِنْ زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13558)فَاسْتَسْقَى فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3842)سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (1203)أَتَى زَمْزَمَ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (1311)شَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • المعجم الصغير للطبراني (390)سَقَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (12418)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (12419)اسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِدَلْوٍ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (12420)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (12421)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (21105)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • صحيح ابن حبان (5434)مَرَّ بِزَمْزَمَ ، فَاسْتَسْقَى ، فَأَتَيْتُهُ بِالدَّلْوِ ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2613)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • مستخرج أبي عوانة (6497)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • مستخرج أبي عوانة (6498)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • مستخرج أبي عوانة (6500)شَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • مستخرج أبي عوانة (6501)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • مستخرج أبي عوانة (6502)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2378)شَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2608)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • مسند ابن الجعد (1835)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • معجم ابن الأعرابي (1716)شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ قَائِمًا ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : إِنَّ عَامِرًا ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : سَقَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ
  • معجم ابن الأعرابي (1718)فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Riyad as-Salihin 763

“Vino a verme el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, y bebió de pie de la boca de un quirba que había colgado. Me levanté al momento y le corté la boca al quirba. Lo relató At Tirmidí.

وعن أم ثابت كبشة بنت ثابت أخت حسان بن ثابت رضى الله عنه وعنها قالت‏:‏ دخل عليَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فشرب من فيّ قربة معلقة قائماً، فقمت إلى فيها فقطعته‏ ‏((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). وإنما قطعتها…

+ 3 versiones más

Sin juicio Musnad Ahmad 1070

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مَيْسَرَةَ وَزَاذَانَ قَالَا شَرِبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَائِمًا…

Narrado por Ali ibn Abu Talib + 4 versiones más Solo en árabe

Temas