Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1949
Narrador: Jabir ibn Abdullah
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِضَبٍّ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ وَقَالَ "
لاَ أَدْرِي لَعَلَّهُ مِنَ الْقُرُونِ الَّتِي مُسِخَتْ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1949 ) y Ahmad (n.º 13936 , 14535 ).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 13936
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14535
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (5)
السنن الكبرى للبيهقي (17867)بِضَبٍّ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ قَالَ : إِنِّي لا أَدْرِي لَعَلَّهُ مِنَ الْقُرُونِ الأُولَى الَّتِي مُسِخَتْ الكني والأسماء للدولابي (2042)أَبَى أَنْ يَأْكُلَ الضَّبَّ وَقَالَ : لا أَدْرِي لَعَلَّهُ مِنَ الْقُرُونِ الأُولَى الَّتِي مُسِخَتْ شرح معاني الآثار للطحاوي (4179)أَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ ، يَعْنِي الضَّبَّ ، وَقَالَ : لا أَدْرِي ، لَعَلَّهُ مِنَ الْقُرُونِ الأُولَى ، الَّتِي مُسِخَتْ مستخرج أبي عوانة (6097)أُتِيَ بالضبِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ ، وَقَالَ : لَعَلَّهُ مِنَ الْقُرُونِ الأُولَى الَّتِي مُسِخَتْ مصنف عبد الرزاق (8452)بِضَبٍّ ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ ، وَقَالَ : إِنِّي لا أَدْرِي لَعَلَّهُ مِنَ الْقُرُونِ الأُولَى الَّتِي مُسِخَتْ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1945a
Narró Ibn 'Abbas -Al-lah esté complacido con él-: "Jalid Ibn Al Walid y yo entramos con el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- a casa de Maimuna y trajeron un lagarto asado (Uromastyx), y el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- tendió…
لاَ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ " . قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ
Narrado por Ibn Abbas + 3 versiones más Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 4334
Narrado por Abdullah ibn Umar + 14 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 16212
Narrado por Khalid ibn al-Walid + 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4650
Narrado por Abdullah ibn Umar + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 5309
Narrado por Abdullah ibn Umar + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2552
Narrado por Ibn Abbas + 2 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1948 Hadiz siguiente n.º 1950