Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1628f
Narrador:Sa‘d
وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ
عَادَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ . قَالَ " لاَ " . قُلْتُ فَالنِّصْفُ . قَالَ " لاَ " . فَقُلْتُ أَبِالثُّلُثِ فَقَالَ " نَعَمْ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1628f).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
También narrado por… (11)
- التدوين في أخبار قزوين للرافعي (965)أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي ؟ ، قَالَ : لا . قُلْتُ : فَبِنِصْفِهِ ؟ ، قَالَ : لا . قُلْتُ : فَبِثُلُثِ مَالِي ؟ ، قَالَ : الثُّلُثُ كَثِيرٌ
- التمهيد لابن عبد البر (1398)أَوْصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالنِّصْفُ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالثُّلُثُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- السنة للمروزي (217)أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ فَقَالَ : لا قُلْتُ : فَبِالشَّطْرِ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَبِالثُّلُثِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4885)أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ ، قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالنِّصْفِ ؟ ، قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالثُّلُثِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مستخرج أبي عوانة (4582)نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مستخرج أبي عوانة (4583)نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مستخرج أبي عوانة (4584)نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مستخرج أبي عوانة (4587)الثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مسند سعد بن أبي وقاص للدورقي (53)أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالنِّصْفُ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالثُّلُثُ ؟ قَالَ : نَعَمْ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مصنف ابن أبي شيبة (30281)الثُّلُثُ كَثِيرٌ
- معجم ابن الأعرابي (2376)الثُّلُثُ كَثِيرٌ ، أَوْ قَالَ : كَبِيرٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 292
" وإنك لن تنفق تبغي بها وجه الله إلا أجرت بها حتى ما تجعل في في امرأتك"
+ 32 versiones más
Sin juicio
Riyad as-Salihin 904
"اللهم اشف سعداً، اللهم اشف سعداً، اللهم اشف سعداً"
+ 3 versiones más
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 499
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1419
Narrado por Sa‘d + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3072
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1513
Narrado por Sa‘d Solo en árabe