Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1617b
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، رَافِعٍ عَنْ شَبَابَةَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ شُعْبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1617b, 1617a), Ibn Mayah (n.º 2726) y Ahmad (n.º 174).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1617a
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2726
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 174
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
También narrado por… (4)
- البحر الزخار بمسند البزار (328)مَا رَاجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي شَيْءٍ مَا رَاجَعْتُهُ فِي الْكَلالَةِ ، وَمَا أَغْلَظَ فِي شَيْءٍ مَا أَغْلَظَ لِي فِيهَا ، حَتَّى طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي صَدْرِي ، فَقَالَ : مَا تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ ؟
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (9994)تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (9996)تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ ، الَّتِي أُنْزِلَتْ فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ ، وَإِنْ أَعِشْ أَقْضِ فِيهَا بِقَضِيَّةٍ لا يَخْتَلِفُ فِيهَا أَحَدٌ قَرَأَ الْقُرْآنَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (174)أَلا تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ /33 النِّسَاءِ /33 ؟ وَإِنِّي إِنْ أَعِشْ أَقْضِ فِيهِ بِقَضِيَّةٍ يَقْضِي بِهَا مَنْ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَمَنْ لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ عَلَى أُمَرَاءِ الأَمْصَارِ ، فَإِنَّمَا بَعَثْتُهُمْ لِيُعَلّ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 17849
Narrado por Al Baraá + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 253
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 85
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 2889
Narrado por Al Baraá + 1 versión más Solo en árabe