Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1506b
Narrador: Abdullah ibn Umar
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ الثَّقَفِيَّ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ إِلاَّ الْبَيْعُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْهِبَةَ .
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1506b , 1506a ), Al-Bujari (n.º 2535 , 6756 ), Abu Dawud (n.º 2919 ), At-Tirmidhi (n.º 2126 ), An-Nasa’i (n.º 4657 , 4658 , 4659 ), Ibn Mayah (n.º 2747 , 2748 ), Malik (n.º 1485 ), Ahmad (n.º 4332 , 5239 , 5586 ) y Ad-Darimi (n.º 2459 , 3027 , 3028 ).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sunan ad-Darimi 3028
Comentario de An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim: vista de estudio
Comentario clásico
An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim
قَوْله : ( إِنَّ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْع الْوَلَاء وَهِبَته ) فِيهِ تَحْرِيم بَيْع الْوَلَاء وَهِبَته , وَأَنَّهُمَا لَا يَصِحَّانِ , وَأَنَّهُ لَا يَنْتَقِل الْوَلَاء عَنْ مُسْتَحَقّه بَلْ هُوَ لُحْمَة كَلُحْمَةِ النَّسَب , وَبِهَذَا قَالَ جَمَاهِير الْعُلَمَاء مِنْ السَّلَف وَالْخَلَف. وَأَجَازَ بَعْض السَّلَف نَقَلَهُ وَلَعَلَّهُمْ لَمْ يَبْلُغهُمْ الْحَدِيث.…
Leer más
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 2535
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 6756
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1506a
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan Abu Dawud 2919
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Yami' at-Tirmidhi 2126
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan an-Nasa'i 4657
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Ver las 19 versiones
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan an-Nasa'i 4658
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan an-Nasa'i 4659
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan Ibn Mayah 2747
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan Ibn Mayah 2748
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Muwatta de Malik 1485
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4332
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 5239
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 5586
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan ad-Darimi 2459
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan ad-Darimi 3027
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan ad-Darimi 3028
De Abdallah Ibn Umar, que Al-lah esté complacido con ambos, “que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, abolió el matrimonio pactado sin dote para la mujer (Ashighar)”.
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
Narrado por Abdullah ibn Umar Explicado
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 796
Solo en árabe
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Mishkat al-Masabih 2878
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (25)
السنن الصغير للبيهقي (1951)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ السنن الكبرى للبيهقي (19727)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ السنن الكبرى للبيهقي (19728)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ السنن الكبرى للنسائي (6037)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ السنن الكبرى للنسائي (6038)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ السنن الكبرى للنسائي (6039)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ السنن الكبرى للنسائي (6189)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ السنن الكبرى للنسائي (6190)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ السنن الكبرى للنسائي (6191)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ المستدرك على الصحيحين (2778)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ المنتقى من السنن المسندة (964)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ سنن سعيد بن منصور (278)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ صحيح ابن حبان (5056)بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ صحيح ابن حبان (5057)بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1497)بَيْعِ الْوَلاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ “ مستخرج أبي عوانة (3816)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ مستخرج أبي عوانة (3817)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ مستخرج أبي عوانة (3818)يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ مستخرج أبي عوانة (3819)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ مستخرج أبي عوانة (3820)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ مستخرج أبي عوانة (3821)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ مستخرج أبي عوانة (3822)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ مستخرج أبي عوانة (3823)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ مستخرج أبي عوانة (3825)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ مستخرج أبي عوانة (3826)عَنْ بَيْعِ الْوَلاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Musnad Ahmad 142
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 306
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Débil Yami' at-Tirmidhi 2114
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1506a Hadiz siguiente n.º 1507
