Débil
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 6097
Narrador:Jabir ibn Abdullah
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا يَوْمَ الطَّائِفِ فَانْتَجَاهُ فَقَالَ النَّاسُ: لَقَدْ طَالَ نَجْوَاهُ مَعَ ابْنِ عَمِّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا انْتَجَيْتُهُ وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 3726). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 6097).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Débilضَعِيف |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Débil
Yami' at-Tirmidhi 3726
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (8)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (415)مَا أَنَا انْتَجَيْتُهُ ، وَلَكِنِ اللَّهُ انْتَجَاهُ
- أسد الغابة (1119)لَمَّا كَانَ يَوْمُ الطَّائِفِ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلِيًّا ، فَنَاجَاهُ طَوِيلا ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : لَقَدْ أَطَالَ نَجْوَى ابْنِ عَمِّهِ ، قَالَ : يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ ﷺ : مَا أَنَا انْتَجَيْتُهُ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ
- السنة لابن أبي عاصم (1120)مَا انْتَجَيْتُهُ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ
- المعجم الكبير للطبراني (1734)لَقَدْ طَالَتْ مُنَاجَاتُكَ عَلِيًّا مُنْذُ الْيَوْمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَا أَنَا انْتَجَيْتُهُ وَلَكِنَّ اللَّهُ انْتَجَاهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (44462)مَا أنا انْتَجَيْتُهُ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ .
- تاريخ دمشق لابن عساكر (44463)مَا أنا انْتَجَيْتُهُ ، وَلَكِنَّ اللَّه انْتَجَاهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (44464)مَا أنا انْتَجَيْتُهُ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ ،
- تاريخ دمشق لابن عساكر (44466)مَا أنا انْتَجَيْتُهُ وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ
