Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 569
Narrador:Jabir ibn Abdullah
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ ترك الصَّلَاة» . رَوَاهُ مُسلم
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 4678), At-Tirmidhi (n.º 2620) y Ibn Mayah (n.º 1078). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 569).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4678
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 2620
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 1078
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (25)
- الإبانة الكبرى لابن بطة (461)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (848)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
- التمهيد لابن عبد البر (669)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1391)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- السنة لعبد الله بن أحمد (679)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (6000)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- الشريعة للآجري (278)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- الشريعة للآجري (280)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ أَوْ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- المعجم الأوسط للطبراني (7882)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ ، وَبَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3368)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- تاريخ جرجان للسهمي (691)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- سنن الدارقطني (1538)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1231)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- شرح السنة (347)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1538)“ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ “
- مستخرج أبي عوانة (135)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1768)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2072)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرَكُ الصَّلاةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2161)بَيْنَ الرَّجُلِ أَوْ قَالَ : بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرَكُ الصَّلاةِ
- مسند الشهاب (253)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- مسند الشهاب (254)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- مشكل الآثار للطحاوي (2694)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ ، أَوْ قَالَ : الشِّرْكِ ، تَرْكُ الصَّلاةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (29804)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
- معجم أبي يعلى الموصلي (177)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- معجم ابن الأعرابي (508)بَيْنَ الْعَبْدِ ، وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1079
"العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة، فمن تركها فقد كفر"
Narrado por Buraida + 6 versiones más
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1078
"إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة"
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 3 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 14451
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 26098
Narrado por Umm Ayman Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 2619
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 1080
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe