Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4100
Narrador:Jabir ibn Abdullah
وَعَن جَابر قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ منَ البادِيةِ بكلبِها فتقتلَه ثُمَّ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا وَقَالَ: «عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النقطتين فَإِنَّهُ شَيْطَان» . رَوَاهُ مُسلم
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1572) y Ahmad (n.º 14048). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 4100).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1572
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14048
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (2)
- الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (445)بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، حَتَّى أَنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ مِنَ الْبَادِيَةِ وَكَلْبُهَا فَنَقْتُلُهُ ، ثُمَّ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِهَا ، وَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النُّقْطَتَيْنِ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (10204)بِقَتْلِ الْكِلابِ ، حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ مِنَ الْبَادِيَةِ بِكَلْبِهَا فَنَقْتُلُهُ ، ثُمَّ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِهَا ، وَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النُّقْطَتَيْنِ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 16190
Narrado por Abdullah ibn Mughaffal + 12 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Muwatta de Malik 1779
Narrado por Abdullah ibn Umar + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 13970
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22745
Narrado por Abu Rafi Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23641
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25935
Narrado por Abu Rafi Solo en árabe
