Sin juicio
Mishkat al-Masabih 4084
وَعَنْهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْمِي الصَّيْدَ فَأَجِدُ فِيهِ مِنَ الْغَدِ سَهْمِي قَالَ: «إِذَا عَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ وَلَمْ تَرَ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ فَكُلْ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1468 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 4084).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1468
Narrado por Adi ibn Hatim Solo en árabe
También narrado por… (1)
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (2034)إِذَا عَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ فِيهِ ، وَلَمْ تَرَ فِيهِ أَثَرَ سَبْعٍ ، فَكُلْ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1929a
Narró Uday Ibn Hatim, Al-lah esté complacido con él: “Dije: ‘Mensajero de Al-lah, empleo perros adiestrados en la cazaría y cazan animales, ¿menciono el nombre de Al-lah sobre lo que hayan cazado para poder comerlo o qué?’ Dijo: ‘Si envías tu perro adiestrado en la cacería y mencionas el nombre de…
إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ لَيْسَ مَعَهَا " . قُلْتُ لَهُ فَإِنِّي أَرْمِي…
Narrado por Adi ibn Hatim + 39 versiones más Explicado
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1333
Narrado por Adi ibn Hatim + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1335
Narrado por Abu Tha‘laba al-Khushani + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 17554
Narrado por Adi ibn Hatim + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 4086
Narrado por Abu Tha‘laba al-Khushani + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16788
Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman + 2 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 4083 Hadiz siguiente n.º 4085