Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3806
Narrador: Abdullah ibn Amr
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا الدّين» . رَوَاهُ مُسلم
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1886b ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 3806).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih Muslim 1886b
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico صَحِيحٌ El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Auténtico Sahih Muslim 1886b
Narró AbdAl-lah Ibn Al Amru Ibn Al 'As, Al-lah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Al-lah , Él le bendiga y le dé paz: “Al-lah perdona todo al ‘Shahid’, excepto la deuda.” Lo relató Muslim. Y en otro relato de Muslim: “La muerte por la causa de Al-lah lo borra todo, excepto la deuda!”
الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَىْءٍ إِلاَّ الدَّيْنَ "
Narrado por Abdullah ibn Amr Explicado
También narrado por… (12)
الأهوال لابن أبي الدنيا (241)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ ، أَوْ قَالَ : يُكَفِّرُ الذُّنُوبَ كُلَّهَا ، إِلا الأَمَانَةَ ، يُؤْتَى بِصَاحِبِ الأَمَانَةِ ، فَيُقَالُ لَهُ : أَدِّ أَمَانَتَكَ ، فَيَقُولُ : أَنَّى يَا رَبِّ وَقَدَ ذَهَبَتِ الدُّنْيَا ، فَيُقَالُ : اذْهَبُوا بِهِ إِلَى الْهَاوِيَةِ ، فَيُذْ البحر الزخار بمسند البزار (2173)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلا الدَّيْنَ التدوين في أخبار قزوين للرافعي (202)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلا الدَّيْنَ السنن الصغير للبيهقي (1583)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلا الدَّيْنَ السنن الكبرى للبيهقي (16384)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلا الدَّيْنَ المعجم الأوسط للطبراني (9575)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ ، إِلا الدَّيْنَ الوسيط في تفسير القرآن المجيد (136)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلَى الدِّينِ تلخيص المتشابه في الرسم (794)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلا الدِّينَ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (26367)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ الذُّنُوبَ كُلَّهَا ، أَوْ قَالَ : يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلا الأَمَانَةَ ، يُؤْتَى بِصَاحِبِ الأَمَانَةِ ، فَيُقَالُ لَهُ : أَدِّ أَمَانَتَكَ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، وَقَدْ ذَهَبَتِ الدُّنْيَا ؟ ثَلاثًا ، فَيُقَالُ : اذْهَبُوا بِهِ إِلَى الْهَاوِيَةِ ، فَ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1265)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ عَنْهُ كُلَّ شَيْءٍ إِلا الدَّيْنَ مستخرج أبي عوانة (5823)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ ، إِلا الدَّيْنَ مكارم الأخلاق للخرائطي (151)الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ الذُّنُوبَ كُلَّهَا , أَوْ قَالَ : يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلا الأَمَانَةَ , قَالَ : يُؤْتَى بِصَاحِبِ الأَمَانَةِ ، فَيُقَالُ لَهُ : أَدِّ أَمَانَتَكَ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، وَقَدْ ذَهَبَتِ الدُّنْيَا , فَيَقُولُ : اذْهَبُوا بِهِ إِلَى الْهَاوِيَةِ ، فَيُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Riyad as-Salihin 1313
وعن أبي قتادة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام فيهم فذكر أن الجهاد في سبيل الله والإيمان بالله أفضل الأعمال فقام رجل فقال يا رسول الله أرأيت إن قتلت في سبيل الله أتكفر عني خطاياي؟ فقال رسول الله صلى…
Narrado por Abu Qatada Al Ansari + 6 versiones más
Sin juicio Musnad Ahmad 21502
Narrado por Abu Qatada Al Ansari + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Mishkat al-Masabih 2929
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 16616
Narrado por Muhammad ibn Jahsh + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 16617
Narrador: عبد الله بن جحش الأسدي + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 7729
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 3805 Hadiz siguiente n.º 3807
