Auténtico
según Al-Albani
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Mishkat al-Masabih 2639
Narrador:Jabir ibn Abdullah
وَعَن جابرٍ قَالَ: كُنَّا لَا نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ بُدْنِنَا فَوْقَ ثَلَاثٍ فَرَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «كُلُوا وَتَزَوَّدُوا» . فَأَكَلْنَا وتزودنا
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 1719) y Muslim (n.º 1972b). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 2639).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoمُتَّفق عَلَيْهِ |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 1719
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1972b
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (3)
- السنن الكبرى للبيهقي (17676)لا نَأْكُلُ مِنْ لَحْمِ بُدْنِنَا فَوْقَ ثَلاثٍ ، فَرَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا ، فَأَكَلْنَا وَتَزَوَّدْنَا
- السنن الكبرى للنسائي (4027)لا نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ الْبُدْنِ إِلا ثَلاثًا فَرَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا ، فَأَكَلْنَا وَتَزَوَّدْنَا
- شرح السنة (1951)كُنَّا لا نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ بُدُنِنَا فَوْقَ ثَلاثِ مِنًى ، فَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالَ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا ، فَأَكَلْنَا وَتَزَوَّدْنَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 21880
Narrado por Buraida + 11 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Adab al-Mufrad 563
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19802
Narrado por Nubaysha al-Hudhali + 14 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4330
Narrado por Abdullah ibn Umar + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sahih al-Bujari 5573
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 13799
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 3 versiones más Solo en árabe
