Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 2550
Narrador:Sahl Ibn Sad As Saidi
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُلَبِّي إِلَّا لَبَّى مَنْ عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ: مِنْ حَجَرٍ أَوْ شَجَرٍ أَوْ مَدَرٍ حَتَّى تنقطِعَ الأرضُ منْ ههُنا وههُنا "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 828) y Ibn Mayah (n.º 2921). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 2550).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Juicios sobre otras versiones (14)
- AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الترمذي (828)
- Cadena auténticaAl-Albani إسناده صحيح — هداية الرواة (2483)
- AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (5770)
- Bueno (hasan)Ibn Hayar al-Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (3/53)
- AuténticoAs-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (8088)
- AuténticoMuqbil al-Wadi'i صحيح — الصحيح المسند (468)
- As-San'ani فيه إسماعيل بن عياش تقدم غير مرة الكلام فيه — التنوير شرح الجامع الصغير (9/508)
- Cadena buena (hasan)Ibn Muflih إسناده جيد — الفروع لابن مفلح (5/ 392)
- Cadena buena (hasan)البهوتي إسناده جيد — كشاف القناع (2/419)
- Cadena buena (hasan)محمد ابن عبد الوهاب إسناده جيد — الحديث لابن عبدالوهاب (3/49)
- صدر الدين المناوي في سنده إسماعيل بن عياش وبقية رجاله موثقون — كشف المناهج والتناقيح (2/367)
- ابن العربي وإن لم يكن صحيح السند فإنه ممكن يشهد له الحديث الصحيح في المؤذن — فيض القدير (5/ 499)
- صدر الدين المناوي فيه إسماعيل بن عياش وبقية رجاله موثوقون — فيض القدير (5/ 499)
- ابن العربي إن لم يكن صحيح السند فإنه ممكن يشهد له الحديث الصحيح في المؤذن — عارضة الأحوذي (2/258)
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 828
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2921
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
También narrado por… (4)
- المعجم الأوسط للطبراني (264)مَا مِنْ مُلَبِّي يُلَبِّي ، إِلا لَبَّى مَا عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ مِنْ حَجَرٍ وَشَجَرٍ
- المعجم الكبير للطبراني (5603)مَا مِنْ مُلَبٍّ يُلَبِّي ، إِلا لَبَّى مَا عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ مِنْ حَجَرٍ وَشَجَرٍ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (12846)مَا مِنْ مُلَبٍّ يُلَبِّي ، إِلا لَبَّى مَاعَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ مِنْ حَجَرٍ وَشَجَرٍ
- مسند الشاميين للطبراني (2063)مَا مِنْ مُلَبٍّ يُلَبِّي إِلا لَبَّى مَا عَنْ يَمِينِهِ مِنْ حَجَرٍ أَوْ شَجَرٍ
