Débil
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 2535
Narrador:Abu Umama
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ لَمْ يَمْنَعْهُ مِنَ الْحَجِّ حَاجَةٌ ظَاهِرَةٌ أَوْ سُلْطَانٌ جَائِرٌ أَوْ مَرَضٌ حَابِسٌ فَمَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ فَلْيَمُتْ إِنْ شَاءَ يَهُودِيًّا وَإِنْ شَاءَ نَصْرَانِيًّا» . رَوَاهُ الدَّارمِيّ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ad-Darimi (n.º 1719). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 2535).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Débilضَعِيف |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1719
Narrado por Abu Umama Solo en árabe
También narrado por… (3)
- أخبار مكة للفاكهي (767)مَنْ لَمْ يَمْنَعْهُ مِنَ الْحَجِّ حَاجَةٌ ظَاهِرَةٌ ، أَوْ سُلْطَانٌ جَائِرٌ ، أَوْ مَرَضٌ حَابِسٌ ، ثُمَّ مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ ، فَلْيَمُتْ إِنْ شَاءَ يَهُودِيًّا ، وَإِنْ شَاءَ نَصْرَانِيًّا
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1587)مَنْ مَاتَ وَهُوَ مُوسِرٌ وَلَمْ يَحُجَّ ، فَلْيَمُتْ إِنْ شَاءَ يَهُودِيًّا , وَإِنْ شَاءَ نَصْرَانِيًّا
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1594)مَنْ كَانَ ذَا يَسَارٍ فَمَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ ، فَلْيَمُتْ إِنْ شَاءَ يَهُودِيًّا , وَإِنْ شَاءَ نَصْرَانِيًّا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Hadiz qudsi Mishkat al-Masabih 2521
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 1 versión más Solo en árabe
Bueno (hasan)
Mishkat al-Masabih 2527
+ 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 2897
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 2896
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
