Ir al contenido

Mishkat al-MasabihLibro 9

Mishkat al-Masabih 2490

باب جامع الدعاء - الفصل الثاني

Sin juicio Mishkat al-Masabih 2490

Narrador:Anas ibn Malik

وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «سَلْ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ: «فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَقَدْ أَفْلَحْتَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيب إِسْنَادًا

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 3512). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 2490).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

También narrado por… (3)
  • الأحاديث المختارة (2874)سَلْ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (6656)سَلْ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (28612)سَلْ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Riyad as-Salihin 1488

“Dije: ¡Oh Mensajero de Allah, enséñame algo para que pida a Allah, El Altísimo! Dijo: ‘¡Pide a Allah que te libre de todo mal!’ Permanecí unos días y después volví a preguntarle: ¡Oh Mensajero de Allah, enséñame algo para que pida a Allah, el Altísimo! Me dijo: ‘¡Oh Abbás, tío del Mensajero de…

وعن أبي الفضل العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه قال‏:‏ قلت يا رسول الله‏:‏ علمني شيئًا أسأله الله تعالى، قال‏:‏ ‏"‏سلوا الله العافية‏"‏ فمكثت أيامًا، ثم جئت فقلت‏:‏ يا رسول الله‏:‏ علمني شيئًا أسأله الله تعالى، قال…

Narrado por Al-‘abbas ibn Abd al-Muttalib + 3 versiones más

lunes, 19 de octubre de 2026 8 جمادى الأولى 1448 هـ