Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1426
Narrador: Abu Said Al Judri
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يخرج يَوْم الْفطر وَالْأَضْحَى إِلَى الْمُصَلَّى فَأَوَّلُ شَيْءٍ يَبْدَأُ بِهِ الصَّلَاةُ ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَقُومُ مُقَابِلَ النَّاسِ وَالنَّاسُ جُلُوسٌ عَلَى صُفُوفِهِمْ فَيَعِظُهُمْ وَيُوصِيهِمْ وَيَأْمُرُهُمْ وَإِنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَقْطَعَ بَعْثًا قَطَعَهُ أَوْ يَأْمر بِشَيْء أَمر بِهِ ثمَّ ينْصَرف
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 956 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1426).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico مُتَّفق عَلَيْهِ
El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 956
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 494
Solo en árabe
También narrado por… (1)
الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2063)يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ الأَضْحَى إِلَى الْمُصَلَّى فَأَوَّلُ شَيْءٍ يَبْدَأُ بِهِ الصَّلاةُ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 963
Narró Abdullah Ibn Umar, Al-lah esté complacido con ambos, que dijo: “El Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- Abu Bakr y Umar solían realizar el rezo en congregación antes que la jutba (sermón) durante los dos días de festividad del Islam”.
ـ يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ.
Narrado por Abdullah ibn Umar + 2 versiones más Explicado
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 2988
Narrado por Ibn Abbas + 10 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 184
Narrado por Jabir ibn Samura + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3186
Narrado por Ibn Abbas + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1900
Narrado por Ibn Abbas + 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 13647
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 4 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1425 Hadiz siguiente n.º 1427