Narrador:Uthman
وَعَن عُثْمَان رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الْمَيِّتِ وَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ: «اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ ثُمَّ سَلُوا لَهُ بِالتَّثْبِيتِ فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 3221). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 133).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena buena (hasan)Isnād Hasan |
Solo la cadena |
|
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena buena (hasan)إسنادہ حسن |
Solo la cadena |
|
Otras versiones
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 3221
Narrado por Uthman Solo en árabe
Cadena buena (hasan)
Riyad as-Salihin 946
"استغفروا لأخيكم وسلوا له التثبيت، فإنه الآن يسأل"
Sin juicio
Bulugh al-Maram 581
Narrado por Uthman Solo en árabe
También narrado por… (8)
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (3127)إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الرَّجُلِ ، قَالَ : اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ ، وَسَلُوا لَهُ بِالتَّثْبِيتِ ، فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ
- السنن الكبرى للبيهقي (6529)إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الْمَيِّتِ قَالَ : اسْتَغْفِرُوا لِمَيِّتِكُمْ وَسَلُوا لَهُ التَّثْبِيتَ فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ
- المستدرك على الصحيحين (1304)مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِجِنَازَةٍ عِنْدَ قَبْرٍ وَصَاحِبُهُ يُدْفَنُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ ، وَسَلُوا اللَّهَ لَهُ التَّثْبِيتَ ، فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ
- تلخيص المتشابه في الرسم (272)اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ وَسَلُوا لَهُ التَّثْبِيتَ فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1745)اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ وَسَلُوا اللَّهَ لَهُ التَّثْبِيتَ ، فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ
- شرح السنة (1518)إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الرَّجُلِ وَقَفَ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ ، وَسَلُوا لَهُ التَّثْبِيتَ ، فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ
- فضائل عثمان بن عفان لعبد الله بن أحمد (67)اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ وَسَلُوا لَهُ بِالتَّثْبِيتِ ، فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (1925)اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ وَسَلُوا اللَّهَ لَهُ التَّثْبِيتَ ، فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُ
