Narrador:Abdullah ibn Mas‘ud
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الوائدة والموؤدة فِي النَّار ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 4717). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 112).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيحٌ |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahīh |
El hadiz |
|
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Auténticoصحیح |
El hadiz |
|
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4717
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
También narrado por… (15)
- الإبانة الكبرى لابن بطة (866)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- الإبانة الكبرى لابن بطة (867)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- البحر الزخار بمسند البزار (1440)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- البحر الزخار بمسند البزار (1449)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- البحر الزخار بمسند البزار (1635)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- التاريخ الكبير للبخاري (689)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- القضاء والقدر للبيهقي (551)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- القضاء والقدر للبيهقي (553)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- القضاء والقدر للبيهقي (555)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- المسند للشاشي (595)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- المعجم الكبير للطبراني (9920)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- المعجم الكبير للطبراني (10092)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (407)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (1127)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
- معجم ابن المقرئ (248)الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 15358
Narrador: سلمة بن يزيد الأنصاري Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15600
Narrado por Laqit ibn Sabira Solo en árabe