Narrador: Aisha
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ دَخَلَ عَلَيْهَا فَاخْتَبَأَتْ مَوْلاَةٌ لَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" حَاضَتْ " . فَقَالَتْ نَعَمْ . فَشَقَّ لَهَا مِنْ عِمَامَتِهِ فَقَالَ " اخْتَمِرِي بِهَذَا "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 654 ).
Comentario de As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah: vista de estudio
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( فَاخْتَبَأَتْ مَوْلَاة لَهَا ) أَيْ لِأَنَّ الْمُولَاة حَاضَتْ فَاسْتَتَرَتْ حِين دَخَلَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَهِمَ بِذَلِكَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا حَاضَتْ فَسَأَلَتْ عَائِشَة فَقَالَ لَهَا اِخْتَمِرِي بِهَذَا أَيْ غَطِّي رَأْسك بِهِ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده عَبْد الْكَرِيم وَهُوَ اِبْن الْمُخَارِقِ ضَعَّفَهُ الْإِمَام أَحْمَد وَغَيْره بَلْ قَالَ اِبْن عَبْد الْبَرّ مُجْمَع عَلَى ضَعْفه.…
Leer más
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Débil Daif El hadiz
n.º 654
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Débil Daif El hadiz
n.º 654
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif El hadiz
n.º 654
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Débil Daif El hadiz
n.º 654
Otras versiones
También narrado por… (2)
مصنف ابن أبي شيبة (6062)دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَاخْتَبَأَتْ مَوْلَاةٌ لَهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : حَاضَتْ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ ، فَشَقَّ لَهَا مِنْ عِمَامَتِهِ ، فَقَالَ : اخْتَمِرِي بِهَذَا موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1265)أَحَاضَتْ هَذِهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، فَشَقَّ لَهَا مِنْ عِمَامَتِهِ ، فَقَالَ : اخْتَمِرِي بِهَذَا
Hadiz anterior n.º 653 Hadiz siguiente n.º 655
