Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan Ibn MayahLibro 33

Sunan Ibn Mayah 3681

باب إِمَاطَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 3681

Narrador:Abu Barza

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَمْعَةَ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ الرَّاسِبِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ ‏.‏ قَالَ ‏

"‏ اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 3681), Muslim (n.º 2618a) y Ahmad (n.º 18932, 18955).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( اِعْزِلْ الْأَذَى ) أَيْ أَبْعِدْهُ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3681
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim El hadiz n.º 3681
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3681

Otras versiones

También narrado por… (16)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (1590)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • الآداب للبيهقي (184)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • الأدب لابن أبي شيبة (109)دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ ، قَالَ : نَحِّ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3273)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3295)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (375)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (551)نَظَرْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ فِيهَا عَبْدًا لَمْ يَعْمَلْ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا ، فَقُلْتُ : فِي نَفْسِي مَا شُكْرُ اللَّهِ لِهَذَا الْعَبْدِ حَتَّى أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ، قِيلَ لِي : يَا مُحَمَّدُ إِنَّ هَذَا كَانَ يَرْفَعُ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ يُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ فَش
  • الجزء الرابع من حديث ابن البختري (20)عَلِّمْنِي شَيْئًا أَنْتَفِعُ بِهِ ، قَالَ : اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • شعب الإيمان للبيهقي (10403)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • صحيح ابن حبان (546)نَحِّ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7368)عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ ، قَالَ : نَحِّ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • مسند الروياني (1314)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • مسند الشهاب (693)أَمِطِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ تَكْثُرُ حَسَنَاتُكَ
  • مصنف ابن أبي شيبة (25756)دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَنْتَفِعُ بِهِ , قَالَ : نَحِّ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • مكارم الأخلاق للخرائطي (442)اعْزِلِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ
  • مكارم الأخلاق للخرائطي (447)أَمِطِ الأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ تَكْثُرْ حَسَنَاتُكَ

Sobre el mismo tema

Temas

Español
lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad