Narrador:Imran ibn Husayn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُبَارَكٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى رَجُلاً فِي يَدِهِ حَلْقَةٌ مِنْ صُفْرٍ فَقَالَ
" مَا هَذِهِ الْحَلْقَةُ " . قَالَ هَذِهِ مِنَ الْوَاهِنَةِ . قَالَ " انْزِعْهَا فَإِنَّهَا لاَ تَزِيدُكَ إِلاَّ وَهْنًا "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3531).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( مِنْ الْوَاهِنَة ) فِي النِّهَايَة الْوَاهِنَة عِرْق يَأْخُذ فِي الْمَنْكِب وَفِي الْيَد كُلّهَا فَيَرْقَى مِنْهَا وَقِيلَ مَرَض يَأْخُذ فِي الْعُضْو وَرُبَّمَا عُلِّقَ عَلَيْهِ مِنْ الْخَرَز مَا يُقَال لَهَا خَرَز الْوَاهِنَة وَهِيَ تَأْخُذ الرِّجَال دُون النِّسَاء وَإِنَّمَا نَهَاهُ عَنْهَا لِأَنَّهُ إِنَّمَا أَخَذَهَا عَلَى أَنَّهَا تَعْصِمهُ مِنْ الْأَلَم فَكَانَتْ عِنْده فِي مَعْنَى التَّمَائِم الْمَنْهِيّ عَنْهَا وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن لِأَنَّ مُبَارَكًا هَذَا هُوَ اِبْنُ فَضَالَةَ.…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3531 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3531 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3531 |
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 19149
Narrado por Imran ibn Husayn Solo en árabe