Narrador: Ibn Abbas
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" مَا مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي بِمَلإٍ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ إِلاَّ كُلُّهُمْ يَقُولُ لِي عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ بِالْحِجَامَةِ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3477 ).
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 3477
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Débil Daif Munkar El hadiz
n.º 3477
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif El hadiz
n.º 3477
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 3477
Otras versiones
También narrado por… (3)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3232)لَمَّا عُرِجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ لَمْ أَمُرَّ بِمَلَأٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا : عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ بِالْحِجَامَةِ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2583)لَمَّا عُرِجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ لَا أَمُرُّ بِمَلَإٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ ، إِلَّا قَالُوا : عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ ، بِالْحِجَامَةِ بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (527)لَمَّا عُرِجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ لَمْ أَمُرَّ بِمَلإٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ إِلا قَالُوا : عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ بِالْحِجَامَةِ
Sobre el mismo tema
Auténtico Mishkat al-Masabih 4544
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes Sunan Ibn Mayah 3479
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 3476 Hadiz siguiente n.º 3478
