Narrador: Ibn Abbas
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3419 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Débil Daif El hadiz
n.º 3419
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Débil Daif El hadiz
n.º 3419
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif El hadiz
n.º 3419
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Débil Daif El hadiz
n.º 3419
Otras versiones
También narrado por… (9)
الأحاديث المختارة (4136)اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ الجامع لمعمر بن راشد (190)عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ المستدرك على الصحيحين (7276)اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ المعجم الأوسط للطبراني (6592)اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ شرح معاني الآثار للطحاوي (4554)نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ شعب الإيمان للبيهقي (5554)اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ مسند أبي داود الطيالسي (2330)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ مصنف ابن أبي شيبة (23526)شَرِبَ رَجُلٌ مِنْ سِقَاءٍ فَانْسَابَ فِي بَطْنِهِ جَانٌّ , فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (2916)عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Riyad as-Salihin 762
وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يشرب من في السقاء أو القربة.((متفق عليه))
Narrado por Abu Huraira + 4 versiones más
Auténtico Sahih al-Bujari 5625
Abu Said Al-Judrí, que Al-lah esté complacido con él, narro que: “El Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, prohibió romper los bordes de los recipientes en que se almacena el agua y que luego se beba directamente de estos”.
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ. يَعْنِي
Narrado por Abu Said Al Judri Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 11235
Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Mishkat al-Masabih 4280
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Sunan ad-Darimi 2027
Narrado por Abu Said Al Judri + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 10602
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 3418 Hadiz siguiente n.º 3420
