Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنَّ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ مَعَ ضَيْفِهِ إِلَى بَابِ الدَّارِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3358).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( إِنَّ مِنْ السُّنَّة ) أَيْ الطَّرِيقَة الْمَسْلُوكَة بَيْن أَهْل الْمُرُوءَة أَوْ مِنْ سُنَّة اللَّه وَشَرْعه نَدْبًا وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده عَلَسُ بْنُ عُرْوَةَ أَحَد الضُّعَفَاء الْمَتْرُوكِينَ وَقَالَ اِبْنُ حِبَّانَ يَضَع الْحَدِيث وَقَالَ الدَّمِيرِيُّ رَوَى اِبْنُ أَبِي الدُّنْيَا أَنَّ أَبَا عُبَيْدِ الْقَاسِمِ بْنَ سَلَّامٍ زَارَ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قَالَ فَلَمَّا قُمْت قَامَ مَعِي فَقُلْت لَهُ لَا تَفْعَل فَقَالَ الشَّعْبِيُّ مِنْ تَمَام إِكْرَام الزَّائِر أَنْ تَمْشِي مَعَهُ إِلَى بَاب الدَّار وَتَأْخُذ بِرِكَابِهِ.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Inventado (mawdu‘)Mawdu |
El hadiz |
n.º 3358 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
Inventado (mawdu‘)Mawdu |
El hadiz |
n.º 3358 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3358 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
Inventado (mawdu‘)Mawdu |
El hadiz |
n.º 3358 |
Otras versiones
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 4258
Solo en árabe
También narrado por… (3)
- التدوين في أخبار قزوين للرافعي (325)مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ مَعَ ضَيْفِهِ إِلَى بَابِ الدَّارِ
- مسند الشهاب (1072)مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ مَعَ ضَيْفِهِ إِلَى بَابِ الدَّارِ
- معجم ابن الأعرابي (2398)يَخْرُجَ الرَّجُلُ مَعَ ضَيْفِهِ إِلَى بَابِ الدَّارِ
