Narrador: Jabir ibn Abdullah
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْعُكْلِيُّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 2951 ), Muslim (n.º 1263a ), At-Tirmidhi (n.º 857 ), An-Nasa’i (n.º 2944 ), Malik (n.º 811 ) y Ahmad (n.º 14476 , 14636 , 22686 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2951
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2951
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih Muslim
El hadiz
n.º 2951
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2951
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1263a
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 857
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 2944
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Al-Muwatta de Malik 811
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14476
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14636
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Ver las 7 versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 22686
Solo en árabe
También narrado por… (25)
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1721)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ السنن الكبرى للبيهقي (8580)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ , وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَعَلَ ذَلِكَ السنن الكبرى للبيهقي (8581)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلاثَةَ أَطْوَافٍ السنن الكبرى للنسائي (3825)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلاثَةَ أَطْوَافٍ السنن المأثورة رواية المزني (466)يَرْمُلُ مِنَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلاثَةَ أَطْوَافٍ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2676)يَرْمُلُ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ ، وَيَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَفْعَلُهُ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2678)رَمَلَ ثَلاثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ صحيح ابن حبان (3901)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ صحيح ابن خزيمة (2544)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (705)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلاثَةَ أَطْوَافٍ “ مستخرج أبي عوانة (2711)رَمَلَ الثَّلاثَةَ الأَطْوَافَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ مستخرج أبي عوانة (2714)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلاثَةَ أَطْوَافٍ وَمَشَى أَرْبَعًا مستخرج أبي عوانة (2716)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ مستخرج أبي عوانة (2717)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (243)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ مسند أبي يعلى الموصلي (887)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ مسند أبي يعلى الموصلي (1864)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ مسند أبي يعلى الموصلي (2172)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (613)يَرْمُلُ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ مسند الشافعي (568)يَرْمُلُ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ ، ثُمَّ يَقُولُ : هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مسند الموطأ للجوهري (192)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلاثَةَ أَطْوَافٍ معرفة السنن والآثار للبيهقي (2583)يرَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلاثَةَ أَطْوَافٍ معرفة السنن والآثار للبيهقي (2585)يَرْمُلُ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ ، ثُمَّ يَقُولُ : هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (724)يرَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (414)رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Sahih al-Bujari 1602
Narró Abdullah Ibn 'Abbas, Al-lah este complacido con ambos: "Cuando el Mensajero de Al-lah,-la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- y sus compañeros vinieron a Meca,los mushrikin (asociadores) dijeron: "Cuando el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- y sus…
قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّهُ يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ، وَقَدْ وَهَنَهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ. فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْمُلُوا الأَشْوَاطَ…
Narrado por Ibn Abbas + 2 versiones más Explicado
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 1603
De Abdullah Ibn Úmar, Al-lah esté complacido con ambos, que dijo: “El Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, en su peregrinación de la despedida, realizó la peregrinación menor y la mayor el mismo año portando consigo un animal como ofrenda de sacrificio. Esta ofrenda…
حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ، إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الأَسْوَدَ أَوَّلَ مَا يَطُوفُ يَخُبُّ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ.
Narrado por Abdullah ibn Umar + 2 versiones más Explicado
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4612
Narrado por Abdullah ibn Umar + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 748
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4987
Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22689
+ 2 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 2950 Hadiz siguiente n.º 2952