Narrador: Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ سُلَيْمٍ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 264 ).
Comentario de As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah: vista de estudio
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( سَمِعْت أَنَس بْن مَالِك إِلَخْ ) فِي الزَّوَائِد إِسْنَاد حَدِيث أَنْسَ فِيهِ يُوسُف بْن إِبْرَاهِيم قَالَ الْبُخَارِيّ هُوَ صَاحِب عَجَائِب وَقَالَ اِبْن حِبَّان رَوَى عَنْ أَنَس مِنْ حَدِيثه مَا لَا يُخِلّ بِالرِّوَايَةِ اِنْتَهَى وَاتَّفَقُوا عَلَى ضَعْفه اِنْتَهَى وَكَأَنَّهُ لِهَذَا أَخْرَجَ التِّرْمِذِيّ هَذَا الْمَتْن مِنْ حَدِيث أَبِي هُرَيْرَة وَقَالَ حَدِيث حَسَن قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِر وَعَبْد اللَّه بْن عُمَر وَلَمْ يَقُلْ عَنْ أُنْس وَبِالْجُمْلَةِ فَالْمَتْن ثَابِت وَالْكَلَام فِي خُصُوص الْأَسَانِيد.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 264
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Bueno (hasan) Hasan El hadiz
n.º 264
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 264
Otras versiones
También narrado por… (25)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (1008)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ الأمالي الخميسية للشجري (201)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مَنْ نَارٍ الثقات لابن حبان (572)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ الكفاية في علم الرواية للخطيب (37)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ يَعْلَمُهُ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي (456)مَنْ كَانَ عِنْدَهُ عِلْمٌ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ المستدرك على الصحيحين (315)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ المعجم الأوسط للطبراني (3430)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ المعجم الأوسط للطبراني (5169)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ المعجم الصغير للطبراني (160)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ المعجم الصغير للطبراني (316)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ المعجم الصغير للطبراني (453)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ المعجم الكبير للطبراني (8168)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ المعجم الكبير للطبراني (9948)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (503)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1819)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ ، فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2669)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ شرح السنة (139)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ يَعْلَمُهُ فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (628)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ فوائد تمام الرازي (1452)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ ، فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (343)من كان عنده علم فكتمه ألجم يوم القيامة بلجام من نار مسند الشهاب (411)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ معالم التنزيل تفسير البغوي (304)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ عَلِمَهُ فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ معجم ابن المقرئ (230)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ معجم الصحابة لابن قانع (740)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ , فَكَتَمَهُ , أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ معرفة الصحابة لأبي نعيم (3611)مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
Sobre el mismo tema
Auténtico Riyad as-Salihin 1390
Abu Hurayrah- que Al-láh esté complacido con él- informó que el Profeta- que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- dijo: "Al que se le pregunte algo que sabe y lo oculta, se le pondrá una brida de fuego el día de Resurrección".
"من سئل عن علم فكتمه ألجم يوم القيامة بلجام من نار"
Narrado por Abu Huraira + 10 versiones más Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 10082
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
Bueno (hasan) Sunan Ibn Mayah 261
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Juicios divergentes Sunan Ibn Mayah 265
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 263 Hadiz siguiente n.º 265
