Ir al contenido

Español

Sunan Ibn Mayah Libro 21

Sunan Ibn Mayah 2629

باب دِيَةِ الْخَطَإِ

Juicios divergentes 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 2629

Narrador:Ibn Abbas

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

أَنَّهُ جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَىْ عَشَرَ أَلْفًا ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 2629, 2632), At-Tirmidhi (n.º 1388, 1389), An-Nasa’i (n.º 4803) y Ad-Darimi (n.º 2257).

Copiar

Copiar: Texto árabe Referencia Juicio Enlace de la página

Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( اِثْنَيْ عَشَر أَلْفًا ) هَذَا مَعَ مَا سَيَجِيءُ يُؤَيِّدُ أَنَّ النَّقْص كَانَ مُخْتَلِفًا بِحَسْب الْأَوْقَات…

Juicios de los sabios

Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

Sabio	Juicio	Alcance	Obra
Al-Albanim. 1420 H	DébilDaif	El hadiz	n.º 2629
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H	Bueno (hasan)Hasan	El hadiz	n.º 2629
Zubair Ali Zaim. 1435 H	Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan	Solo la cadena	n.º 2629
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H	DébilDaif	El hadiz	n.º 2629

Otras versiones

Débil Yami' at-Tirmidhi 1388

الدِّيَةَ اثْنَىْ عَشَرَ أَلْفًا ‏

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe

Juicios divergentes Yami' at-Tirmidhi 1389

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ…

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe

Débil Sunan an-Nasa'i 4803

قَتَلَ رَجُلٌ رَجُلاً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم دِيَتَهُ اثْنَىْ عَشَرَ أَلْفًا وَذَكَرَ قَوْلَهُ إِلاَّ أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ…

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe

Débil Sunan Ibn Mayah 2632

جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَىْ عَشَرَ أَلْفًا قَالَ ذَلِكَ قَوْلُهُ ‏‏{وَمَا نَقَمُوا إِلاَّ أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ}‏ قَالَ بِأَخْذِهِمُ الدِّيَةَ ‏.‏

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe

Sin juicio Sunan ad-Darimi 2257

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَتَلَ رَجُلٌ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe

Sin juicio Mishkat al-Masabih 3499

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe

También narrado por… (7)

التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1890)جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا
تفسير ابن أبي حاتم (10629)جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا وَذَلِكَ قَوْلُهُ : وَمَا نَقَمُوا إِلا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ سورة التوبة آية 74 قَالَ : بِأَخْذِهِمُ الدِّيَةَ
تلخيص المتشابه في الرسم (507)جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشْرَ أَلْفًا ، وَقَالَ : وَذَلِكَ قَوْلُهُ : وَمَا نَقَمُوا إِلا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ سورة التوبة آية 74 ، قَالَ : بِأَخْذِهِمُ الدِّيَةَ
جامع البيان عن تأويل آي القرآن (15682)جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : وَمَا نَقَمُوا إِلا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ سورة التوبة آية 74 , قَالَ : بِأَخْذِ الدِّيَةِ
سنن الدارقطني (2852)فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ دِيَتَهُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا , وَذَلِكَ قَوْلُهُ : إِلا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ سورة التوبة آية 74 بِأَخْذِهِمُ الدِّيَةَ
مشكل الآثار للطحاوي (3920)قَضَى بِالدِّيَةِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا ، وَفِي ذَلِكَ نَزَلَتْ : وَمَا نَقَمُوا إِلا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ سورة التوبة آية 74 ، بِأَخْذِهِمُ الدِّيَةَ
معرفة السنن والآثار للبيهقي (4309)جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا

Sobre el mismo tema

Juicios divergentes Sunan an-Nasa'i 4804

قَضَى بِاثْنَىْ عَشَرَ أَلْفًا يَعْنِي فِي الدِّيَةِ ‏.‏

Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe