Narrador: Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، وَأَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الْهُنَائِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِغَيْرِ اللَّهِ أَوْ أَرَادَ بِهِ غَيْرَ اللَّهِ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 258 ) y At-Tirmidhi (n.º 2655 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 258
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 258
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 258
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 258
Otras versiones
Débil
Yami' at-Tirmidhi 2655
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (2)
أخلاق العلماء للآجري (58)مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا لِغَيْرِ اللَّهِ ، أَوْ أَرَادَ بِهِ غَيْرَ وَجْهِ اللَّهِ ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ السنن الكبرى للنسائي (5707)مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا لِغَيْرِ اللَّهِ ، أَوْ أَرَادَ بِهِ غَيْرَ اللَّهِ ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Sobre el mismo tema
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 254
"No procuren el conocimiento para lucirse frente a los eruditos, ni para discutir con los necios y sobrepasarlos; ni para tener un lugar destacado en las reuniones. A quien hace esto, pues el Fuego sea".
" لاَ تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ وَلاَ لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ وَلاَ تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَالنَّارُ النَّارُ "
Narrado por Jabir ibn Abdullah Explicado
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 369
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 375
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 376
+ 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 259
Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 257 Hadiz siguiente n.º 259