Narrador: Abd ar-Rahman ibn Abza
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - قَالَ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ، وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ، - قَالَ امْتَرَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَمِ فَأَرْسَلُونِي إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ
كُنَّا نُسْلِمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَهْدِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ عِنْدَ قَوْمٍ مَا عِنْدَهُمْ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 2282 ) y An-Nasa’i (n.º 4615 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2282
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2282
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2282
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2282
Otras versiones
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 4615
Narrado por Abd ar-Rahman ibn Abza Solo en árabe
También narrado por… (3)
أسد الغابة (897)كُنَّا نُسْلِمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْبُرِّ وَالشَّعِيرِ ، وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ السنن الكبرى للنسائي (5994)كُنَّا نُسْلِمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَعَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ ، وَعَلَى عَهْدِ عُمَرَ ، فِي الْبُرِّ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالزَّبِيبِ ، وَالتَّمْرِ ، إِلَى قَوْمٍ مَا نَرَاهُ عِنْدَهُمْ معرفة الصحابة لأبي نعيم (4210)نُسْلِمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْبُرِّ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالزَّبِيبِ ، وَالتَّمْرِ ، إِلَى قَوْمٍ بِمَا هُوَ عِنْدَهُمْ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 855
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18334
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa + 2 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 2244
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 3466
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 4614
Narrado por Abd ar-Rahman ibn Abza Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 2281 Hadiz siguiente n.º 2283