Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 6

Sunan Ibn Mayah 1615

باب مَا جَاءَ فِيمَنْ مَاتَ مَرِيضًا

Juicios divergentes 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 1615

Narrador:Abu Huraira

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَطَاءٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا وَوُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَغُدِيَ وَرِيحَ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 1615).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( مَنْ مَاتَ مَرِيضًا ) هَذَا إِنْ صَحَّ يُحْمَل عَلَى مَرَض مَخْصُوص كَمَرَضِ الْبَطْن مَثَلًا ( فِتْنَة الْقَبْر ) أَيْ سُؤَال الْمُلْكَيْنِ فِيهِ فَإِنَّهُ اِخْتِبَار ( وَغُدِيَ ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول وَكَذَا رِيح أَيْ يُؤْتَى عِنْده بِرِزْقِهِ أَوَّل النَّهَار وَآخِره كَالشَّهِيدِ قَالَ السُّيُوطِي هَذَا الْحَدِيث أَوْرَدَهُ اِبْن الْجَوْزِيّ فِي الْمَوْضُوعَات وَأَعَلَّهُ بِإِبْرَاهِيم بْن مُحَمَّد بْن أَبِي يَحْيَى الْأَسْلَمِي فَإِنَّهُ مَتْرُوك قَالَ وَقَالَ أَحْمَد بْن حَنْبَل إِنَّمَا هُوَ مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ بِإِسْنَادِهِ عَنْ إِبْرَاهِيم اِبْن يَحْيَى يَقُول حَدَّثْت اِبْن جُرَيْجٍ هَذَا الْحَدِيث مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فَرُوِيَ عَنْهُ مَنْ مَا…

Leer más

Juicios de los sabios

Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H Muy débilVery Daif El hadiz n.º 1615
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H Cadena débilSanad Daif Solo la cadena n.º 1615
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 1615
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H Muy débilVery Daif El hadiz n.º 1615

Otras versiones

También narrado por… (7)
  • إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين (130)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا ، أَوْ وُقِيَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (5407)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا
  • بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (260)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا ، وَوُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ ، وَغَدَى وَرِيحٌ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (57835)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا .
  • شعب الإيمان للبيهقي (9240)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا , وَوُقِيَ فَتَّانَيِ الْقَبْرِ , وَغُدِيَ وَرِيحَ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ
  • معرفة علوم الحديث للحاكم (370)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا ، مَاتَ شَهِيدًا ، وَوُقِيَ فَتَّانَ الْقَبْرِ ، وَغُدِيَ ، وَرِيحَ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (423)مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا ، وَوُقِيَ مِنْ فَتَّانِ الْقَبْرِ ، وَغُدِيَ ، وَرِيحَ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ

Sobre el mismo tema

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ