Ir al contenido

La fortaleza del musulmánLibro 1

La fortaleza del musulmán, libro 1Página 6

267 hadices en este libro; 257 traducidos al español.

Las súplicas de la Fortaleza del musulmán están ordenadas por momento del día y por tema en Súplicas y adhkar: la fortaleza del musulmán

Capítulo 129الاستغفار و التوبة

Sin juicio n.º 251

Y dijo (la paz y las bendiciones de Allah sean con él): “Cuando más cerca está el Señor de su siervo es en la mitad de la noche, entonces si podéis sed de aquellos que recuerdan a Allah en esa hora.”

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ)).

Capítulo 130فضل التسبيح و التحميد، و التهليل، و التكبير

Sin juicio n.º 255

Relató Abu Aiub Al-ansari (Allah se complazca de él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Quien diga diez veces no hay divinidad salvo Allah sin asociados, Suyo es el Reino y Suya es la alabanza, y es sobre toda cosa poderoso. Es como si hubiera liberado…

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مِرَارٍ، كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ…

Sin juicio n.º 256

Abu Huraira (Allah se complazca de él) relató que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:” Existen dos palabras muy fáciles de decir, que pesan en la balanza, y son amadas por el Misericordioso: “Glorificado sea Allah y alabado sea, glorificado sea Allah el…

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ)).

Sin juicio n.º 257

Relató Abu Huraira (Allah se complazca de él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo que decir “Glorificado sea Allah, alabado sea, no hay dios salvo Allah y Allah es el más grande, es más amado para mí que cualquier cosa por sobre la que haya salido el sol…

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((لَأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمسُ)).

Sin juicio n.º 258

Sa'ad (Allah se complazca de él) dijo: estábamos junto al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) cuando preguntó: “¿Acaso hay entre vosotros quien no desee ganar mil hasanat?” Entonces uno de entre los que estaban sentados con él preguntó: ¿Cómo podría ganar uno de…

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((أَيَعْجِزُ أَحَدُكُم أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ)) فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ؟ قَالَ: ((يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ…

Sin juicio n.º 260

Dijo Abdullah Ibn Qais (Allah se complazca de él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “‘Abdullah Ibn Qais ¿acaso no deseas que te guíe hacia un tesoro de los tesoros del Paraíso?” Contesté: por supuesto que sí Mensajero de Allah. Dijo: Di: “No hay fuerza…

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ))؟ فَقُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: ((قُلْ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ)).

Sin juicio n.º 261

“Las cuatro frases más amadas por Allah son: Glorificado sea Allah, Alabado sea Allah, no hay dios salvo Allah, y Allah es el más grande, sin importar con cual de ellas comiences.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((أَحَبُّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعٌ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، لاَ يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأتَ)).

Sin juicio n.º 262

Relató Sa'ad Ibn Abi Waqas (Allah se complazca de él): Llegó un beduíno ante el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) diciendo: Enseñame algo que pueda decir. Le dijo (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) : “Di: No hay divinidad salvo Allah, único sin…

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: عَلِّمْنِي كَلاماً أَقُولُهُ: قَالَ: ((قُلْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ…

Sin juicio n.º 263

Relató Tariq Al-ashya'I que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) solía enseñar a quien se islamizaba estas palabras: “Oh Allah perdóname, ten misericordia de mí, guíame, dame salud y susténtame.”

كَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَسْلَمَ عَلَّمَهُ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَدْعُوَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ: ((اللَّهُمَّ اغْفِرِ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي)).

Capítulo 131كيف كان النبي يسبح؟

Sin juicio n.º 266

Relató ‘Abdullah Ibn ‘Omar (Allah se complazca de él): Vi al Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) hacer Dhikr con su mano derecha. Que Allah bendiga y de la paz a nuestro Profeta Muhámmad, a su familia, compañeros y aquellos que lo sigan en el camino de la rectitud, el sendero…

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنه قَالَ: ((رَأَيْتُ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم يَعْقِدُ التَّسْبِيحَ)) وفي زيادةٍ: ((بِيَمِينِهِ)).

Narrado por Abdullah ibn Amr

Capítulo 132من أنواع الخير والآداب الجامعة

Sin juicio n.º 267

“Cuando cae la noche (al-magrib), retened a vuestros niños (de que salgan), porque en ese momento se propagan los demonios, pero al pasar algo de tiempo dejadlos ir, cerrad las puertas y recordad el nombre de Allah, porque ciertamente el demonio no abre puertas cerradas, cerrad vuestros recipientes…

قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ((إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ – أَوْ أَمْسَيْتُم – فَـكُفُّوا صِبْيانَـكُم، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيلِ فَخَلُّوهُمْ…

jueves, 29 de octubre de 2026 18 جمادى الأولى 1448 هـ