Auténtico
hadiz de Sahih al-Bujari
Sahih al-Bujari 6210
Narrador: Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ، وَكَانَ غُلاَمٌ يَحْدُو بِهِنَّ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "
رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ، سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 6210 ).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).
Otras versiones
También narrado por… (6)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (424)رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ ، سَوْقُكَ بِالْقَوَارِيرِ اعتلال القلوب للخرائطي (222)رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ ، سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ السنن الكبرى للنسائي (9920)رُوَيْدًا يَا أَنْجَشَةُ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4115)رُوَيْدًا يَا أَنْجَشَةُ ، سَوْقُكَ بِالْقَوَارِيرِ سير أعلام النبلاء الذهبي (1368)رُوَيْدًا يَا أَنْجَشَةُ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ مسند عبد بن حميد (1349)رُوَيْدَكَ وَيَحْكَ يَا أَنْجَشَةَ ، سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 264
+ 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11599
Narrado por Anas ibn Malik + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11647
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11721
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12300
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12336
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 6209 Hadiz siguiente n.º 6211