Auténtico
hadiz de Sahih al-Bujari
Sahih al-Bujari 5676
Narrador:Jabir ibn Abdullah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ
دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضٌ فَتَوَضَّأَ فَصَبَّ عَلَىَّ أَوْ قَالَ صُبُّوا عَلَيْهِ فَعَقَلْتُ فَقُلْتُ لاَ يَرِثُنِي إِلاَّ كَلاَلَةٌ، فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 5676) y Ahmad (n.º 13671).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 13671
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (3)
- السنن الصغير للبيهقي (1034)يَرِثُنِي كَلالَةً فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ ؟ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرْضِ
- مستخرج أبي عوانة (4448)دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَأَنَا وَجِعٌ لا أَعْقِلُ ، قَالَ : فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ صَبَّ عَلِيَّمِنْ وَضُوئِهِ ، فَعَقِلْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ لا يَرِثُنِي إِلا كَلالَةٌ ، فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ ؟ قَالَ : فنزلت آيَةُ الْفَرْضِ : وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ سورة ال
- مشيخة ابن جماعة (221)دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا مَرِيضٌ فَتَوَضَّأَ فَصَبَّ عَلَيَّ ، أَوْ قَالَ : صَبُّوهُ عَلَيْهِ ، فَعَقَلْتُ ، فَقُلْتُ : لا يَرِثُنِي إِلا كَلالَةٌ فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ ؟ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Adab al-Mufrad 511
+ 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14468
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14480
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 727
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 5664
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 3 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 4577
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe
