Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih al-BujariLibro 67

Sahih al-Bujari 5201

بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ} إِلَى قَوْلِهِ: {إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا}

Auténtico hadiz de Sahih al-Bujari Sahih al-Bujari 5201

Narrador:Anas ibn Malik

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا وَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ آلَيْتَ عَلَى شَهْرٍ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ

الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Al-Bujari (n.º 5201, 5289), At-Tirmidhi (n.º 690), An-Nasa’i (n.º 3456) y Ahmad (n.º 12598).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari

وَ قَدْ تَقَدَّمَ شَرْحُ حَدِيث أَنَس الْمَذْكُور قَرِيبًا فِي آخِر حَدِيث عُمَر الطَّوِيل وَقَوْله فِيهِ " إِنَّك آلَيْتَ شَهْرًا " فِي رِوَايَة الْمُسْتَمْلِي وَالْكُشْمِيهَنِيّ " آلَيْتَ عَلَى شَهْر " وَقَوْله " فَقِيلَ يَا رَسُول اللَّه " قَائِل ذَلِكَ عَائِشَة كَمَا تَقَدَّمَ وَاضِحًا فِي آخِر حَدِيث عُمَر الْمَذْكُور , وَتَقَدَّمَ فِيهِ أَنَّ عُمَر وَغَيْره أَيْضًا سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ.…

Leer más

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).

Otras versiones

También narrado por… (28)
  • الأدب المفرد للبخاري (942)ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ ، إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (432)ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ ، إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا
  • الجامع لمعمر بن راشد (81)الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • الجامع لمعمر بن راشد (82)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • السنن الكبرى للنسائي (2422)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • السنن الكبرى للنسائي (2430)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • السنن الكبرى للنسائي (2434)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • السنن الكبرى للنسائي (5454)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2195)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2210)الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1028)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1034)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • المعجم الأوسط للطبراني (9242)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (322)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • صحيح ابن حبان (2161)ائْتَمُّوا بِإِمَامِكُمْ ، إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا
  • صحيح ابن حبان (3531)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • صحيح ابن حبان (4367)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • صحيح ابن خزيمة (1813)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ وَعَقَدَ إِبْهَامَهُ فَلا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، وَلا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
  • صحيح ابن خزيمة (1817)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • صحيح ابن خزيمة (1818)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (564)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ “
  • مستخرج أبي عوانة (2173)إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • مستخرج أبي عوانة (2180)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3679)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3773)الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1117)الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1734)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
  • مسند الشاميين للطبراني (2776)الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4775

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 9 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 4739

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ يُخْبِرُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 6 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 14058

حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَزَلَ نِسَاءَهُ شَهْرًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا فِي…

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe