Auténtico
hadiz de Sahih al-Bujari
Sahih al-Bujari 1488
Narrador: Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى
عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ، قَالَ حَتَّى تَحْمَارَّ.
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 1488 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Bujarim. 256 H
Auténtico صحيح El hadiz
صحيح البخاري n.º 1488
Otras versiones
También narrado por… (6)
الأم للشافعي (1857)نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ , فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَمَا تُزْهِي ؟ قَالَ : حَتَّى تَحْمَرَّ , وَقَالَ : أَرَأَيْتَ إذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ فَبِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ الأم للشافعي (2198)نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا تُزْهِي ؟ قَالَ : حَتَّى تَحْمَرَّ حلية الأولياء لأبي نعيم (9104)نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ ، حَتَّى تُزْهَى ، قِيلَ : وَمَا تُزْهَى ؟ ، قَالَ : حَتَّى تَحْمَرَّ شرح السنة (2081)نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ ، فَقِيلَ : وَمَا تُزْهِيَ ؟ قَالَ : حَتَّى تَحْمَرَّ . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَرَأَيْتَ إذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ ، فَبِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ ؟ مسند الشافعي (641)نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهَى ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا تُزْهَى ؟ قَالَ : حَتَّى تَحْمَرَّ ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَرَأَيْتُمْ إِذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ ، فَبِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (2981)نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهَى ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا تُزْهَى ؟ قَالَ : حَتَّى تَحْمَرَّ ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَرَأَيْتَ إِذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ ، فَبِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ ؟
Sobre el mismo tema
Auténtico Musnad Ahmad 5040
Narró Abdullah Ibn Omar –Alah se complazca de ambos- que el profeta –la paz y las bendiciones sean con el- prohibió vender los frutos hasta que estén maduros, prohibió venderlos y comprarlos.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا نَهَى الْبَائِعَ…
Narrado por Abdullah ibn Umar + 3 versiones más Explicado
Sin juicio Bulugh al-Maram 851
Narrado por Anas ibn Malik + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Al-Muwatta de Malik 1302
Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 5022
Narrado por Abdullah ibn Umar + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 4264
Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 4985
Narrado por Abdullah ibn Umar + 4 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1487 Hadiz siguiente n.º 1489
