Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 43

Sunan Abu Dawud 5181

باب كَمْ مَرَّةٍ يُسَلِّمُ الرَّجُلُ فِي الاِسْتِئْذَانِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 5181

Narrador:Ubai Ibn Kaab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلاَثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلاَثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلاَّ فَلْيَرْجِعْ

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 5181).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( فَقَالَ ) : أَيْ أَبُو مُوسَى فِي الْمَرَّة الْأُولَى ( يَسْتَأْذِن الْأَشْعَرِيّ ) : أَيْ قَالَ فِي الْمَرَّة الثَّانِيَة ( يَسْتَأْذِن عَبْد اللَّه بْن قَيْس ) : أَيْ قَالَ فِي الْمَرَّة الثَّالِثَة وَهُوَ اِسْم أَبِي مُوسَى ( فَقَالَ هَذَا أُبَيُّ ) : أَيْ اِبْن كَعْب وَفِي الْحَدِيث الْأَوَّل أَنَّ الشَّاهِد هُوَ أَبُو سَعِيد قَالَ الْحَافِظ : وَيُمْكِن الْجَمْع بِأَنَّ أُبَيّ بْن كَعْب جَاءَ بَعْد أَنْ شَهِدَ أَبُو سَعِيد. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم. ( أَلْهَانِي ) : أَيْ أَشْغَلَنِي وَأَغْفَلَنِي ( الصَّفْق بِالْأَسْوَاقِ ) : أَيْ التِّجَارَة وَالْمُعَامَلَة فِي الْأَسْوَاق. وَفِي الْقَامُوس : صَفَقَ يَده بِالْبَيْعَةِ وَعَلَى يَده صَفْقًا ضَرَبَ يَده عَلَى يَده وَذَ…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H Cadena buena (hasan)Hasan Isnaad Solo la cadena n.º 5181
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim (2154) El hadiz n.º 5181
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H Cadena buena (hasan)Hasan Isnaad Solo la cadena n.º 5181

Otras versiones

También narrado por… (4)
  • الاستذكار (1177)يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلاثًا ، فَإِنْ أُذِنَ لَهُ ، وَإِلا فَلْيَرْجِعْ
  • الاستذكار (1194)يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلاثًا ، فَإِنْ أُذِنَ لَهُ ، وَإِلا فَلْيَرْجِعْ
  • التمهيد لابن عبد البر (533)لِيَسْتَأْذِنْ أَحَدُكُمْ ثَلاثًا ، فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ
  • المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (89)لِيَسْتَأْذِنْ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ

Sobre el mismo tema

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ