Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 43

Sunan Abu Dawud 4993

باب فِي حُسْنِ الظَّنِّ

Débil 3 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 4993

Narrador:Abu Huraira

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مُهَنَّا أَبِي شِبْلٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ أَفْهَمْهُ مِنْهُ جَيِّدًا - عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ شُتَيْرٍ، - قَالَ نَصْرٌ ‏:‏ ابْنِ نَهَّارٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - قَالَ نَصْرٌ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 4993) y Ahmad (n.º 7615, 7693, 8912, 9969).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عَنْ مَهْنَأ ) : أَيْ اِبْن عَبْد الْحَمِيد ( أَبِي شِبْل ) : بِكَسْرِ الْمُعْجَمَة وَسُكُون الْمُوَحَّدَة كُنْيَة مَهْنَأ ( قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ أَفْهَمهُ ) : أَيْ الْحَدِيث ( مِنْهُ ) : أَيْ مِنْ نَصْر بْن عَلِيّ ( جَيِّدًا ) : أَيْ سَمَاعًا جَيِّدًا ( عَنْ شُتَيْر ) : بِالتَّصْغِيرِ ( قَالَ نَصْر ) : أَيْ اِبْن عَلِيّ فِي رِوَايَته شُتَيْر بْن نَهَار أَيْ نَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ ( حُسْن الظَّنّ ) : أَيْ بِالْمُسْلِمِينَ وَبِاَللَّهِ تَعَالَى ( مِنْ حُسْن الْعِبَادَة ) : أَيْ مِنْ جُمْلَة حُسْن الْعِبَادَة الَّتِي يُتَقَرَّب بِهَا إِلَى اللَّه تَعَالَى. وَفَائِدَة هَذَا الْحَدِيث الْإِعْلَام بِأَنَّ حُسْن الظَّنّ عِبَادَة مِنْ الْعِبَادَات الْحَسَنَة كَمَا أَنَّ سُوء الظَّنّ مَعْصِي…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H DébilDaif ضعيف El hadiz n.º 4993
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan Solo la cadena n.º 4993
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H DébilDaif El hadiz n.º 4993

Otras versiones

También narrado por… (11)
  • أحاديث عفان بن مسلم (76)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • أحاديث عفان بن مسلم (118)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5090)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • المجالسة وجواهر العلم للدينوري (59)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • تاريخ جرجان للسهمي (161)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (984)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • صحيح ابن حبان (637)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • مسند الشهاب (911)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • مسند الشهاب (912)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • مسند عبد بن حميد (1432)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • معجم ابن الأعرابي (1124)إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Riyad as-Salihin 441

“Que no muera ninguno de vosotros sin haber mejorado antes su pensamiento de que Allah, Poderoso y Majestuoso, tendrá misericordia de él y obtendrá su perdón.” Lo relató Muslim.

وعن جابر بن عبد الله، رضي الله عنهما ، أنه سمع النبي، صلى الله عليه وسلم، قبل موته بثلاثة أيام يقول ‏:‏ لا يموتن أحدكم إلا وهو يحسن الظن بالله عز وجل‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

+ 12 versiones más

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ