Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 43

Sunan Abu Dawud 4992

باب فِي التَّشْدِيدِ فِي الْكَذِبِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 4992

Narrador:Abu Huraira

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، - قَالَ ابْنُ حُسَيْنٍ فِي حَدِيثِهِ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 4992) y Muslim (n.º intro-6).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( كَفَى بِالْمَرْءِ ) : مَفْعُول كَفَى وَالْبَاء زَائِدَة ( إِثْمًا ) : تَمْيِيز ( أَنْ يُحَدِّث إِلَخْ ) : فَاعِل كَفَى. قَالَ النَّوَوِيّ : فَإِنَّهُ يَسْمَع فِي الْعَادَة الصِّدْق وَالْكَذِب فَإِذَا حَدَّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ فَقَدْ كَذَبَ لِإِخْبَارِهِ بِمَا لَمْ يَكُنْ , وَالْكَذِب الْإِخْبَار عَنْ الشَّيْء بِخِلَافِ مَا هُوَ وَلَا يُشْتَرَط فِيهِ التَّعَمُّد اِنْتَهَى ( لَمْ يَذْكُر حَفْص ) : يَعْنِي اِبْن عُمَر ( أَبَا هُرَيْرَة ) : فَرِوَايَته مُرْسَلَة , وَأَمَّا مُحَمَّد بْن الْحُسَيْن فَذَكَرَ فِي رِوَايَته أَبَا هُرَيْرَة فَرِوَايَته مَرْفُوعَة. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم فِي الْمُقَدِّمَة مُسْنَدًا وَمُرْسَلًا وَعَنْ بَعْض رُوَاة مُسْلِم كِلَاهُمَا مُسْنَد , وَق…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 4992
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4992
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4992

Otras versiones

También narrado por… (15)
  • الآداب للبيهقي (287)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • التمهيد لابن عبد البر (3)كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (1347)كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • الزهد لأحمد بن حنبل (211)كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا وَقَالَ غُنْدَرٌ : إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • الزهد لابن أبي عاصم (70)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • الزهد والرقائق لابن المبارك (721)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • المستدرك على الصحيحين (349)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • المستدرك على الصحيحين (350)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (28)كَفَى بِهِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (65)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر (1161)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • شرح السنة (4048)كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • صحيح ابن حبان (30)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا ، أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • مسند الشهاب (1309)كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
  • مصنف ابن أبي شيبة (25029)كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا ، أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
martes, 13 de octubre de 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ