Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan Abu DawudLibro 43

Sunan Abu Dawud 4871

باب فِي الْقَتَّاتِ

Auténtico 3 juicios de sabios Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan Abu Dawud 4871

Narrador:Hudhayfa ibn al-Yaman

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 4871), Al-Bujari (n.º 6056), Muslim (n.º 105b, 105c), At-Tirmidhi (n.º 2026) y Ahmad (n.º 22163, 22216, 22221, 22279, 22329, 22337).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 6056

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( لَا يَدْخُل الْجَنَّة ) : أَيْ فِي أَوَّل وَهْلَة كَمَا فِي نَظَائِره ( قَتَّات ) : وَوَقَعَ فِي رِوَايَة لِمُسْلِمٍ بِلَفْظِ " نَمَّام " وَهُمَا بِمَعْنًى. وَقِيلَ الْفَرْق بَيْن الْقَتَّات وَالنَّمَّام أَنَّ النَّمَّام الَّذِي يَحْضُر الْقِصَّة فَيَنْقُلهَا , وَالْقَتَّات الَّذِي يَتَسَمَّع مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَم بِهِ ثُمَّ يَنْقُل مَا سَمِعَهُ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 4871
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Bukhari (6056) Sahih Muslim (105) El hadiz n.º 4871
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4871

Otras versiones

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 22216

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ أَبُو سَعِيدٍ الْأَحْوَلُ عَنِ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ مُنْذُ نَحْوِ سِتِّينَ سَنَةٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى حُذَيْفَةَ فَقِيلَ…

Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman Solo en árabe

Ver las 11 versiones
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 22221

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يَرْفَعُ إِلَى عُثْمَانَ الْأَحَادِيثَ مِنْ حُذَيْفَةَ قَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ…

Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 22279

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا يَرْفَعُ إِلَى…

Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 22337

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ فَمَرَّ رَجُلٌ فَقَالُوا إِنَّ هَذَا يُبَلِّغُ الْأُمَرَاءَ الْأَحَادِيثَ فَقَالَ سَمِعْتُ…

Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman Solo en árabe

También narrado por… (25)
  • إثارة الفوائد (320)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • الأربعون الصغرى للبيهقي (86)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • الأمالي الخميسية للشجري (107)لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (15327)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19493)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (11096)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (4324)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • المعجم الصغير للطبراني (562)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2951)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • جزء فيه ستة مجالس من أمالي ابن البختري (79)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • صحيح ابن حبان (5884)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • غريب الحديث للهروي (29)لا يدخل الجنة قتات
  • فوائد تمام الرازي (105)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (374)لا يدخل الجنة قتات
  • مستخرج أبي عوانة (69)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مستخرج أبي عوانة (70)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مسند أبي داود الطيالسي (418)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مسند الحميدي (430)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مسند الشهاب (822)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • مشيخة ابن البخاري (7)“ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ “
  • مصنف ابن أبي شيبة (26002)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • معجم ابن الأعرابي (470)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (547)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
  • معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (259)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ “
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (5290)لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ

Sobre el mismo tema

Temas

Español
domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

Acerca de Privacidad