باب فِي كَرَاهِيَةِ الْبُزَاقِ فِي الْمَسْجِدِ
Narrador:Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، وَأَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهُ أَنْ تُوَارِيَهُ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 474).
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( التَّفْل ) بِفَتْحِ التَّاء الْمُثَنَّاة فَوْق وَإِسْكَان الْفَاء هُوَ الْبُصَاق وَالْبُزَاق وَهُمَا مَا يَخْرُج مِنْ الْفَم أَيْ إِلْقَاء الْبُزَاق ( فِي الْمَسْجِد ) : أَيْ فِي أَرْضه وَجُدْرَانه ( خَطِيئَة ) : أَيْ إِثْم ( أَنْ يُوَارِيه ) : أَيْ يَسْتُر الْبُزَاق بِشَيْءٍ طَاهِر. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَالْحَدِيث أَخْرَجَهُ مُسْلِم.…
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuténticoSahih صحيح | El hadiz | n.º 474 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 474 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | AuténticoIsnaad Sahih Sahih Bukhari (415) Sahih Muslim (552) | El hadiz | n.º 474 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 474 |
"البصاق في المسجد خطيئة، وكفارتها دفنها"
